1 00:01:16,460 --> 00:01:17,898 Habari! Ndoa ya Thendral. 2 00:01:18,266 --> 00:01:19,195 Niambie, bwana. 3 00:01:19,844 --> 00:01:21,239 Je, yeye si mrembo? 4 00:01:21,466 --> 00:01:22,687 Muulize kama ameolewa. 5 00:01:23,044 --> 00:01:24,463 Haya, kaa kimya. 6 00:01:26,387 --> 00:01:28,063 Mheshimiwa, mapato ya kila mwaka haijatajwa. 7 00:01:28,290 --> 00:01:30,138 Unaweka laki tatu. - Sawa. 8 00:01:31,684 --> 00:01:34,095 Unatoa laki tano. - Sawa. 9 00:01:52,367 --> 00:01:53,903 Msichana anapaswa kuwa na umri gani? 10 00:01:53,983 --> 00:01:55,977 Mwanangu ana umri wa miaka 26. 11 00:01:56,183 --> 00:01:57,915 Msichana anapaswa kuwa karibu 22. 12 00:01:58,099 --> 00:02:00,747 Vinginevyo ni bora hata kama yeye ni mdogo. - Sawa. 13 00:02:01,299 --> 00:02:02,509 Unasemaje? - Sawa. 14 00:02:03,655 --> 00:02:05,353 Utauliza au la? 15 00:02:05,515 --> 00:02:07,028 Subiri tu, tutauliza tunapotoka. 16 00:02:07,296 --> 00:02:09,134 Nini matarajio yako kwa jinsi gani msichana anapaswa kuwa? 17 00:02:09,393 --> 00:02:11,925 Msichana anapaswa kuwa mzuri na mzuri. 18 00:02:12,005 --> 00:02:15,458 Itakuwa sawa hata kama urefu wake iko juu ya 5'4". - Sawa. 19 00:02:16,485 --> 00:02:19,256 Anapaswa kuwa na roho nzuri, ambaye anaweza kumtunza mwanangu vizuri. 20 00:02:19,336 --> 00:02:20,606 Hatutaki wasichana wa kisasa. 21 00:02:21,049 --> 00:02:22,726 Unapata msichana mzuri wa familia. 22 00:02:22,806 --> 00:02:25,125 Sawa. - Je, yote yanapatikana kwenye kompyuta? 23 00:02:25,449 --> 00:02:26,638 Wewe kaa kimya. 24 00:02:29,442 --> 00:02:31,303 Utauliza sasa au nikuulize? 25 00:02:31,383 --> 00:02:32,718 Angalia hapa- - Kaa kimya. 26 00:02:32,923 --> 00:02:34,837 Mshahara ngapi wewe kutarajia kutoka kwa msichana? 27 00:02:35,107 --> 00:02:37,312 Hakuna haja ya hayo yote. Sio lazima aende kutafuta kazi. 28 00:02:37,561 --> 00:02:39,373 Mwanangu anapata vizuri. 29 00:02:42,638 --> 00:02:44,229 Sawa, Bibi! Nimejiandikisha. 30 00:02:44,309 --> 00:02:46,456 Utapata kitambulisho na nenosiri lako katika mapokezi. 31 00:02:46,536 --> 00:02:47,892 Unafanya malipo na uichukue. 32 00:02:48,098 --> 00:02:48,851 Sawa. 33 00:02:48,931 --> 00:02:49,833 Asante. 34 00:02:50,720 --> 00:02:51,520 Sikiliza. 35 00:02:52,233 --> 00:02:53,120 Lis... 36 00:02:53,909 --> 00:02:55,304 Je, umeolewa? 37 00:02:56,741 --> 00:02:58,233 Nimeolewa, ninapenda ndoa. 38 00:03:43,924 --> 00:03:46,572 Kahawa. Itachukua nusu saa kwa maji ya kuoga yanakuja. 39 00:03:49,084 --> 00:03:49,826 Haya... haya... 40 00:03:49,906 --> 00:03:51,807 vaa viatu vyako. - Mimi tayari umechelewa na umebanwa na viatu. 41 00:03:51,887 --> 00:03:53,898 Niache niende. - Utaendaje ofisini bila kuvaa viatu? 42 00:03:54,742 --> 00:03:55,736 Ipe. 43 00:03:56,450 --> 00:03:58,320 Vaa. - Nitaziweka wapi? 44 00:03:58,720 --> 00:04:01,044 La! Je, mtu yeyote atashika zao viatu ndani ya begi? 45 00:04:09,025 --> 00:04:10,171 Samahani! 46 00:04:31,174 --> 00:04:32,341 Pole! - Mjinga! 47 00:04:42,528 --> 00:04:43,609 Habari za asubuhi, Sree bwana! 48 00:04:44,388 --> 00:04:46,864 Habari za asubuhi dada Shanthi. Nilichelewa kidogo. 49 00:04:50,118 --> 00:04:51,004 Sawa. 50 00:05:58,363 --> 00:05:59,400 Ulikuja lini? 51 00:05:59,595 --> 00:06:02,164 Sasa hivi nilikaa na ulikuja, rafiki. 52 00:06:02,244 --> 00:06:04,117 Habari za asubuhi! - Habari za asubuhi! 53 00:06:13,035 --> 00:06:15,186 Habari za asubuhi! Asubuhi! Asubuhi! 54 00:06:15,748 --> 00:06:16,656 Habari za asubuhi! 55 00:07:10,507 --> 00:07:11,804 Aliumia. 56 00:07:12,237 --> 00:07:13,242 Nafsi maskini! 57 00:07:23,354 --> 00:07:25,646 Sawa, inatosha! 58 00:07:26,265 --> 00:07:27,638 Ondoka. - Sawa, bwana. 59 00:07:28,308 --> 00:07:30,211 Hakika, bwana! Nitakuwa nimemaliza sasa. Tafadhali ondoka! 60 00:07:30,730 --> 00:07:32,708 Kwa nini unatazama dirishani na kusema, “Itafanyika”? 61 00:07:33,789 --> 00:07:36,816 Hiyo pia ni dirisha na hili pia ni dirisha. 62 00:07:40,732 --> 00:07:42,062 Dirisha... dirisha... 63 00:07:42,559 --> 00:07:45,208 Super! Wewe ni mtu mcheshi! 64 00:08:17,071 --> 00:08:20,931 "Leo sio kama jana ..." 65 00:08:21,158 --> 00:08:24,521 "Kesho haitakuwa kama leo." 66 00:08:24,601 --> 00:08:27,914 "Leo sio kama jana ..." 67 00:08:29,287 --> 00:08:33,601 "Katika moyo uliojaa upendo ..." 68 00:08:33,936 --> 00:08:35,147 Habari, wewe! 69 00:08:36,347 --> 00:08:37,201 Habari, wewe! 70 00:08:37,817 --> 00:08:38,671 Ninakuita. 71 00:08:39,352 --> 00:08:40,574 Umemaliza chuo? 72 00:08:51,343 --> 00:08:52,641 Sawa. - Sathish! 73 00:08:53,365 --> 00:08:55,019 Umeangalia nani aliweka hii kabati hapa? 74 00:08:55,235 --> 00:08:56,624 Haya, nimemjulisha mkuu. 75 00:08:56,704 --> 00:08:58,543 Umekuwa kwenye hilo kabati tangu asubuhi. 76 00:08:58,976 --> 00:09:00,381 Si wewe, bwana. 77 00:09:00,532 --> 00:09:01,678 Tatizo dogo la kabati. 78 00:09:02,733 --> 00:09:05,263 Samahani, bwana! - Ajabu kwa nini Nimewaajiri nyie! 79 00:09:05,544 --> 00:09:06,549 Ni nini, Sree? 80 00:09:07,014 --> 00:09:08,659 Hakuna, bwana. Kuna joto sana mle ndani. 81 00:09:08,739 --> 00:09:10,572 Nilikuwa nimeomba sogeza kabati hilo. 82 00:09:10,652 --> 00:09:12,529 Dam wewe, Sree! Je, hilo ni suala? 83 00:09:12,609 --> 00:09:13,770 Nenda, Sree. Mtu atakuja. 84 00:09:13,850 --> 00:09:15,747 Hufanyi kazi yoyote na wewe wanatoka jasho. 85 00:09:24,247 --> 00:09:25,719 Bwana, niliitwa badilisha kabati fulani. 86 00:09:25,799 --> 00:09:27,642 Kabati! Kabati... kabati... 87 00:09:27,804 --> 00:09:28,766 Kabati... hapa hapa. 88 00:09:29,242 --> 00:09:30,432 Yeye ndiye. 89 00:09:30,512 --> 00:09:31,404 Wewe njoo. 90 00:09:31,717 --> 00:09:34,206 Bwana, sawa. - Iondoe. 91 00:09:34,286 --> 00:09:35,232 Inua. 92 00:09:35,588 --> 00:09:37,351 Shift. 93 00:10:02,127 --> 00:10:03,089 Sree! 94 00:10:05,084 --> 00:10:06,663 Habari, Sree! - Subiri. 95 00:10:11,117 --> 00:10:12,576 Haya, njoo! 96 00:10:12,760 --> 00:10:14,382 Subiri. Ninasasisha hali. 97 00:10:21,608 --> 00:10:24,624 Ni nini? - Mpe Thangaraj hii na kuifungia. 98 00:10:28,413 --> 00:10:29,544 Umeshona nini? 99 00:10:29,624 --> 00:10:32,231 Nilikuambia uache nusu inchi. Lakini umefungua inchi moja. 100 00:10:32,311 --> 00:10:34,598 Nilikuambia ufanye shingo "U". Lakini umefanya shingo "Pa". 101 00:10:34,678 --> 00:10:36,443 Tunakuamini kwa nguo zetu. 102 00:10:36,523 --> 00:10:38,908 Angalia hapa ... - Uko sawa ... - Siwezi kutoa Rupia 100. 103 00:10:38,988 --> 00:10:40,530 Nitalipa 50 tu. 104 00:10:40,610 --> 00:10:41,577 Hii yenyewe ni nyingi sana. - Jambo! 105 00:10:41,998 --> 00:10:43,566 Toa 100. Madam... 106 00:10:44,777 --> 00:10:45,631 Madam... 107 00:10:46,219 --> 00:10:47,798 Badala ya Rupia 100, unayo alipewa 50. 108 00:10:48,598 --> 00:10:51,203 Je, unastahili shingo ya "U"? Wakati ujao itakuwa "A" tu. 109 00:10:51,949 --> 00:10:54,933 Tazama hapa, Nilijaribu muundo mpya kwa ajili yake. 110 00:10:55,333 --> 00:10:56,998 Itaonekana sexy kweli. 111 00:10:57,545 --> 00:10:59,145 Anaenda wapi kuelewa hilo? 112 00:10:59,512 --> 00:11:02,085 Acha hiyo iende, blauzi ngapi dada alitoa? 113 00:11:06,237 --> 00:11:09,107 U shingo inaonekana, tunakimbia udhibiti hapa? 114 00:11:09,187 --> 00:11:17,041 "Oh mpenzi wangu ... kuna mtu anaonekana kama sababu hii…” 115 00:11:17,830 --> 00:11:18,803 Niambie, mpenzi! 116 00:11:20,224 --> 00:11:22,429 Je, umeona napenda kwa hali yako? 117 00:11:24,181 --> 00:11:25,305 Ndiyo... 118 00:11:27,424 --> 00:11:30,492 Utafanya siku ngapi unaendelea kusasisha hali? 119 00:11:31,065 --> 00:11:34,492 Programu mpya inayoitwa "Tinder" imekuja. 120 00:11:34,698 --> 00:11:36,525 Wanasema kwamba wengi nzuri wasichana wapo katika hilo. 121 00:11:36,947 --> 00:11:38,494 Ikiwa tunapenda yoyote, tunaweza kutelezesha kidole kulia. 122 00:11:38,574 --> 00:11:41,005 Ikiwa hatupendi, tunaweza tu kutelezesha kidole nje. 123 00:11:41,524 --> 00:11:43,027 Ninapanga kuipata mwenyewe. 124 00:11:43,481 --> 00:11:45,459 Kwa nini usijaribu? 125 00:11:46,551 --> 00:11:48,119 Hapana, sio jambo langu, kaka. 126 00:11:48,519 --> 00:11:53,101 Kwa hivyo bado umekwama msichana kutoka jengo kinyume. 127 00:11:55,674 --> 00:11:57,998 Kisha nenda na kuzungumza. 128 00:11:58,182 --> 00:11:59,748 Ikiwa ni ofisi moja, ningefanya wamezungumza. - Sawa. 129 00:11:59,828 --> 00:12:01,774 Anatoka ofisi ya jirani. Kwa hivyo umbali ... 130 00:12:02,574 --> 00:12:03,538 Kwa hilo? 131 00:12:03,618 --> 00:12:05,121 Kwa nini usifanye "Hi"? 132 00:12:05,201 --> 00:12:06,974 Angalia hapa, simama karibu na dirisha. 133 00:12:07,385 --> 00:12:08,983 Sema, "Habari yako"? Habari! 134 00:12:09,135 --> 00:12:10,356 Fanya hivyo. 135 00:12:10,897 --> 00:12:11,967 Kusema "Hi" sio suala. 136 00:12:13,070 --> 00:12:15,286 Ndiyo. - Nitakuambia kesho yenyewe. 137 00:12:16,129 --> 00:12:17,416 Huyo ni kijana wangu. 138 00:12:17,632 --> 00:12:19,801 Halo, nilisahau kukuambia. 139 00:12:19,881 --> 00:12:21,574 Nilikuwa nikitazama soka jana. 140 00:12:21,654 --> 00:12:23,812 Parsi alifunga bao ndani ya dakika 20. 141 00:12:23,892 --> 00:12:25,066 Waliipigilia misumari. 142 00:12:25,146 --> 00:12:28,336 Messi. Katikati ya uwanja, kata moja kwa moja. 143 00:12:28,416 --> 00:12:29,726 Ilikwenda kuruka. 144 00:12:40,162 --> 00:12:41,297 Ah... Oh... hapana... 145 00:13:18,677 --> 00:13:20,904 Habari! Ikiwa kuna shaka yoyote, wewe niulize. 146 00:13:21,175 --> 00:13:22,537 Fanya hivyo. - Ndio, nitafanya. 147 00:13:41,527 --> 00:13:42,943 Sathish. 148 00:13:44,035 --> 00:13:45,819 Yeye ni nani? 149 00:13:47,981 --> 00:13:48,946 Mshiriki mpya. 150 00:13:50,611 --> 00:13:51,605 Oh... 151 00:13:53,378 --> 00:13:54,883 Endelea. - Najua mtu. 152 00:13:54,963 --> 00:13:56,481 Nenda ukafanye kazi. Habari! 153 00:14:01,838 --> 00:14:02,746 Habari! 154 00:14:06,857 --> 00:14:07,754 Habari! 155 00:14:13,265 --> 00:14:14,470 Je, unanitafuta? 156 00:14:16,487 --> 00:14:17,687 Sahihi... sawa... 157 00:14:21,135 --> 00:14:23,750 Inapaswa kufanya kazi kwa bidii, basi tu unaweza kupata tuzo kama mimi. 158 00:14:24,572 --> 00:14:27,946 Sathish, huoni hilo? Yeye ni kusafisha na unakanyaga. 159 00:14:28,026 --> 00:14:29,188 Utagundua tu unapoisafisha. 160 00:14:29,361 --> 00:14:31,135 Bwana, imekauka. 161 00:14:31,215 --> 00:14:32,355 Unakaa kimya dada Shanthi. 162 00:14:32,734 --> 00:14:33,977 Sathish, nenda ukafanye kazi. 163 00:14:35,911 --> 00:14:36,981 Nenda mbali. 164 00:14:40,613 --> 00:14:42,084 Kutowajibika! 165 00:14:50,633 --> 00:14:53,174 Basi nini? Waache wafanye wanavyotaka. 166 00:14:54,741 --> 00:14:56,643 Uko sahihi. 167 00:14:56,903 --> 00:14:58,667 Kama mimi ni kiongozi wa timu, 168 00:14:58,747 --> 00:15:00,137 hakuna anayeweza kuniuliza. 169 00:15:00,217 --> 00:15:01,487 Sathish! 170 00:15:02,384 --> 00:15:03,400 Njoo hapa. 171 00:15:04,665 --> 00:15:05,718 Ni nini, rafiki? 172 00:15:05,798 --> 00:15:07,842 Nenda ukanipatie juisi. - Nilikuwa kufanya kazi tu katika jengo linalofuata. 173 00:15:09,982 --> 00:15:12,449 sielewi. - Je! kukuambia kila kitu mara mbili? 174 00:15:12,529 --> 00:15:13,560 Nenda ukachukue juisi. 175 00:15:16,025 --> 00:15:17,255 Tafadhali usinifanye nipige kelele. 176 00:15:19,298 --> 00:15:20,509 Nini kinatokea? 177 00:15:22,206 --> 00:15:23,748 Halo, inawezekanaje? 178 00:15:23,828 --> 00:15:25,633 Ndiyo. 179 00:15:29,162 --> 00:15:31,219 Yah, bila shaka. 180 00:15:34,624 --> 00:15:35,608 Sathish. 181 00:15:36,235 --> 00:15:37,284 Njoo hapa. 182 00:15:41,221 --> 00:15:43,113 Ipe. 183 00:15:44,269 --> 00:15:45,686 Hizi ni karatasi za aina gani? 184 00:15:46,075 --> 00:15:48,410 Kosa kabisa. Nenda ukafanye upya. 185 00:15:51,587 --> 00:15:52,549 Nenda. 186 00:16:04,596 --> 00:16:06,088 Nilipokuwa nikipata faili ulikuwa umeomba, 187 00:16:06,239 --> 00:16:07,764 Sree bwana aliinyakua na kuangalia. 188 00:16:08,045 --> 00:16:09,980 Alisema kazi iliyofanywa na umekosea. 189 00:16:10,215 --> 00:16:11,870 Alikuambia ufanye upya. - Mimi? 190 00:16:12,043 --> 00:16:13,210 Alitupa haya yote. 191 00:16:13,815 --> 00:16:16,263 Sijui ni nini. Unaweza jiulize. 192 00:16:16,804 --> 00:16:17,820 Asante, bwana! 193 00:16:20,905 --> 00:16:21,791 Njoo kwenye kibanda changu. 194 00:16:30,282 --> 00:16:32,217 Yah... Yah... sawa. 195 00:16:32,984 --> 00:16:34,552 Kubwa... kubwa... 196 00:16:34,865 --> 00:16:37,406 Ndiyo, ndiyo. Sogeza... sogeza... 197 00:16:37,765 --> 00:16:41,051 Sogeza... jirushe. Ndiyo. 198 00:16:41,667 --> 00:16:44,208 Ratchel, mzuri. Weka mtiririko. 199 00:16:45,646 --> 00:16:48,056 Tayari, 1, 2, 3, 4... 1... 200 00:16:48,136 --> 00:16:49,941 2... - Hujambo, Pop! - Habari! 201 00:16:50,298 --> 00:16:51,844 Sasa, 1, 2... 202 00:17:00,033 --> 00:17:01,114 Hapana... hapana... hapana... 203 00:17:01,363 --> 00:17:03,320 Haya, acha! Haifanyi kazi. 204 00:17:04,714 --> 00:17:07,006 Ah ... mpendwa! Njoo hapa. 205 00:17:09,863 --> 00:17:12,058 Mpendwa, piga ngoma yangu. 206 00:17:12,609 --> 00:17:13,214 Muziki. 207 00:17:22,377 --> 00:17:24,022 Ah... siku yako ilikuwaje? 208 00:17:24,102 --> 00:17:25,074 Nzuri, Pops! 209 00:17:25,154 --> 00:17:27,047 Ofisi mpya, watu wapya. - Nzuri. 210 00:17:37,542 --> 00:17:39,493 Ni hayo tu. 211 00:17:41,493 --> 00:17:43,843 Pops, naenda kupika. Je, unahitaji chochote? 212 00:17:43,923 --> 00:17:45,906 Sitaki chochote. Usiku wa leo Ninaenda nje. 213 00:17:46,749 --> 00:17:47,603 Njoo hapa. 214 00:17:49,365 --> 00:17:50,241 Tazama hii. 215 00:17:57,206 --> 00:17:59,520 "Nije pia?" 216 00:18:36,824 --> 00:18:37,743 Je! 217 00:18:40,900 --> 00:18:41,883 Naomba niingie! 218 00:18:50,973 --> 00:18:52,605 Sathish! - Ni nini? 219 00:18:54,367 --> 00:18:55,816 Unaweza kuuliza jina lake na kuniambia? 220 00:18:56,198 --> 00:18:58,079 Inaanza kutoka kwa herufi "S". 221 00:18:58,252 --> 00:18:59,992 Jamani wewe Sree, kwa ajili ya mungu ngoja nifanye kazi. 222 00:19:00,230 --> 00:19:02,242 Wala hufanyi kazi, wala huniruhusu kufanya kazi. 223 00:19:02,322 --> 00:19:04,437 sijui kwanini unakuja ofisini. - Usipige kelele. 224 00:19:04,517 --> 00:19:08,582 Ila kazi ni wewe pekee kufanya kila aina ya shughuli. 225 00:19:08,930 --> 00:19:10,216 Tabia isiyo ya kawaida sana. 226 00:19:28,948 --> 00:19:31,467 Hakuna mtu karibu, wacha tuichukue. 227 00:19:35,954 --> 00:19:37,586 Sindhuja. - Mikono juu! 228 00:19:40,786 --> 00:19:43,737 Beji yako ilikuwa chini. Hivyo... 229 00:19:46,278 --> 00:19:47,337 Jina lako? 230 00:19:48,347 --> 00:19:50,596 Sree... Sreekumar. 231 00:19:51,774 --> 00:19:52,693 Habari! 232 00:20:00,730 --> 00:20:01,725 Habari! 233 00:20:09,000 --> 00:20:11,531 Hebu nijaribu. 234 00:20:11,611 --> 00:20:12,848 Sindhuja. 235 00:20:13,335 --> 00:20:15,075 Pazhanisamy. 236 00:20:21,529 --> 00:20:23,161 Inaweza kuwa nini? 237 00:20:23,896 --> 00:20:27,377 Sindhuja Joseph. 238 00:20:29,523 --> 00:20:32,712 Hapana - Sree, ona hii. Nyembamba zaidi dosa kuliko hoteli. 239 00:20:32,928 --> 00:20:35,490 Unajua hii tu. Ipe. 240 00:20:43,637 --> 00:20:45,561 Habari! - Hi, ninazungumza Sindhuja. 241 00:20:50,411 --> 00:20:51,308 Ni nani huyo? 242 00:20:51,967 --> 00:20:53,405 Mtu... sijui. 243 00:21:01,759 --> 00:21:03,348 Nifanye nini? 244 00:21:04,689 --> 00:21:08,766 Nitaenda nyumbani kwa kaka wa Thangarajan na njoo. - Ni nini haja ya hiyo sasa? 245 00:21:08,846 --> 00:21:11,112 Baba anatengeneza dosa. Unakula na kwenda kulala. - Sawa. 246 00:21:11,192 --> 00:21:12,925 Nitakula na kwenda. 247 00:21:13,379 --> 00:21:16,127 Sree, ona dosa nyembamba kuliko hiyo. 248 00:21:16,207 --> 00:21:17,358 Tazama hapa. 249 00:21:24,472 --> 00:21:25,906 Inatosha. Nimeshiba. 250 00:21:25,986 --> 00:21:28,559 Shikilia. Ninafanya ya mwisho moja katika sura hii ya moyo. 251 00:21:33,578 --> 00:21:35,416 Nina maumivu ya tumbo. 252 00:21:43,094 --> 00:21:46,899 Nambari unayojaribu kufikia ni imezimwa kwa sasa. 253 00:22:00,566 --> 00:22:01,582 Habari, Sindhu! 254 00:22:03,997 --> 00:22:05,565 Habari! Habari! 255 00:22:07,792 --> 00:22:08,711 Sindu... 256 00:22:11,716 --> 00:22:12,668 Habari, Sindhu. 257 00:22:13,689 --> 00:22:15,062 Ja... - Hi! 258 00:22:15,862 --> 00:22:17,116 Jana ulipiga simu, sivyo? 259 00:22:17,787 --> 00:22:18,997 Samahani, nilikuwa na shughuli nyingi. 260 00:22:19,787 --> 00:22:21,992 Kitu chochote muhimu, Sindhu ... ja? 261 00:22:22,241 --> 00:22:23,606 Hakuna sana. 262 00:22:23,833 --> 00:22:26,330 Ofisi mpya. Hivyo mawazo mapenzi kuchanganyika na marafiki. 263 00:22:26,936 --> 00:22:28,914 Nilifikiria kwenda kucheza vilabu wikendi hii. 264 00:22:29,238 --> 00:22:30,602 Ndio... ndio... - Lakini ni sawa. 265 00:22:30,682 --> 00:22:31,909 Sathish alisema atakuja. 266 00:22:33,331 --> 00:22:34,433 Sathish yupi? 267 00:22:37,579 --> 00:22:38,359 Kijana huyo. 268 00:22:38,439 --> 00:22:40,381 Hey, kwa nini unacheka? Nitafanya pia. 269 00:22:40,461 --> 00:22:42,842 Nikuchekeshe? 270 00:22:45,696 --> 00:22:47,449 Kwa nini ulichukua simu? - Kwa nini hukuchukua simu? 271 00:22:47,529 --> 00:22:48,822 Nilikuwa na shughuli nyingi. - Sikuwa. 272 00:22:48,902 --> 00:22:50,576 Usibishane. - Nitabishana. 273 00:22:50,656 --> 00:22:51,554 Aliniita. 274 00:22:52,094 --> 00:22:53,123 Ninawezaje kukataa? 275 00:22:53,203 --> 00:22:56,235 Itakuwa nzuri tu ikiwa sisi sote tutaenda. Jaribu kuelewa. 276 00:22:56,440 --> 00:22:58,051 nakuomba. - Haya... 277 00:22:59,359 --> 00:23:01,208 Uliza samahani. - Samahani! 278 00:23:02,030 --> 00:23:04,084 Ondoka... Nitazungumza na Sindhu. 279 00:23:11,733 --> 00:23:14,522 Tufanye nini? Nipe. 280 00:23:18,857 --> 00:23:20,253 Ping hii. 281 00:23:20,333 --> 00:23:24,182 Kwa sababu ... wanawake wanatarajia wanaume kuchukua hatua ya kwanza. 282 00:23:24,376 --> 00:23:25,803 Unafanya hivi. 283 00:23:26,333 --> 00:23:28,290 Kisha unaona jinsi jibu linavyokuja. 284 00:23:28,560 --> 00:23:30,767 Baada ya hapo unaniamsha. Wajibu mmoja umekwisha. 285 00:23:30,847 --> 00:23:32,376 Ee Mungu! 286 00:23:40,553 --> 00:23:41,504 Hiyo ni jinsi gani? 287 00:23:43,941 --> 00:23:45,433 Nimepata wazo zuri. 288 00:23:45,887 --> 00:23:46,936 Mpendwa! 289 00:23:48,417 --> 00:23:50,925 Mke anapiga simu. Nitakuwa na chakula cha jioni na kuja. 290 00:23:51,390 --> 00:23:52,395 Je, ulikula? 291 00:23:52,569 --> 00:23:55,045 Nimekuwa na chakula. Unaenda. - Kisha wewe endelea. Nitarudi hivi karibuni. 292 00:23:56,807 --> 00:23:59,121 Bado amekaa kama sanamu. 293 00:24:01,121 --> 00:24:02,061 Nini kilitokea? 294 00:24:02,686 --> 00:24:03,745 Sikupata ujumbe wowote. 295 00:24:04,480 --> 00:24:07,432 Oh hapana... hujapata moja mpaka sasa? 296 00:24:09,183 --> 00:24:10,729 Nipe hiyo. 297 00:24:10,880 --> 00:24:13,302 Subiri tu na uangalie. 298 00:24:16,375 --> 00:24:19,380 Shikilia hii. Hatupaswi kuonyesha kwamba sisi hawana kazi. 299 00:24:19,564 --> 00:24:21,813 Sisi ni kweli, lakini ... 300 00:24:21,893 --> 00:24:23,844 unaendelea kuandika. Kujiamini! 301 00:24:25,671 --> 00:24:28,384 Mpendwa, usichapishe chochote cha ziada. Tuma kama ilivyo. 302 00:24:28,546 --> 00:24:29,779 Tabia mbaya. 303 00:24:30,611 --> 00:24:32,702 Hakuna thamani kwa maneno yangu. 304 00:24:35,166 --> 00:24:36,539 Amejibu. 305 00:24:37,285 --> 00:24:38,312 Imefanya kazi. 306 00:24:38,615 --> 00:24:41,404 Ni bora kunyamazisha whats-app yako kwa angalau miezi mitatu. 307 00:24:41,591 --> 00:24:44,382 Ujumbe utaendelea kuja. Huo ndio mpango. 308 00:24:44,462 --> 00:24:46,132 Nionyeshe hilo. 309 00:24:46,608 --> 00:24:47,738 Anauliza ikiwa sivyo nia ya kuzungumza. 310 00:24:47,818 --> 00:24:51,213 Mwambie, hakuna kitu kama hicho. Tupa baadhi ya mbinu. 311 00:24:51,397 --> 00:24:54,311 Mbona tumechelewa sana, kama huna nia? 312 00:24:54,592 --> 00:24:57,706 Asubuhi lazima nifungue duka. I nadhani kutakuwa na usiku mrefu. 313 00:24:57,857 --> 00:24:58,862 Zaidi. 314 00:25:05,440 --> 00:25:06,769 Mimi naenda kusinzia kukaa hivi. 315 00:25:09,040 --> 00:25:11,191 Bora! Amejibu. Nilikuambia, sawa? 316 00:25:11,407 --> 00:25:12,566 Najua saikolojia ya wanawake. 317 00:25:12,646 --> 00:25:14,647 Unaweza kuanza kutaniana hapa. 318 00:25:14,727 --> 00:25:16,442 Ametuma nini? Nionyeshe. 319 00:25:16,522 --> 00:25:18,862 Je, kuna emoji ya kimapenzi? 320 00:25:19,553 --> 00:25:20,937 Hii ni nini? 321 00:25:21,953 --> 00:25:22,937 "K". 322 00:25:23,670 --> 00:25:25,962 Lo! Weka chini. 323 00:25:59,312 --> 00:26:01,398 Pop, ulichukua gari? - Ndiyo! 324 00:26:01,993 --> 00:26:03,863 Ungeweza kuniambia. - Samahani, mpendwa. 325 00:26:04,490 --> 00:26:05,377 Sawa. 326 00:26:11,762 --> 00:26:14,105 Umeosha gari hata siku moja? Tazama jinsi ilivyo. 327 00:26:14,735 --> 00:26:16,205 Nadhani takataka inaweza kuwa imeshuka katika hili. 328 00:26:20,332 --> 00:26:21,748 Habari! - Habari, Sree! Uko wapi? 329 00:26:22,202 --> 00:26:22,993 Nyumbani. 330 00:26:23,073 --> 00:26:24,310 Je, unaweza kunipa lifti? 331 00:26:25,740 --> 00:26:27,102 Sawa, hakika. - Sawa, asante! 332 00:26:27,491 --> 00:26:28,324 Sawa. 333 00:26:50,621 --> 00:26:52,113 Bwana, nyunyiza mgongoni mwangu. 334 00:27:24,973 --> 00:27:26,022 Habari! Habari! 335 00:27:27,224 --> 00:27:28,078 Keti. 336 00:27:28,824 --> 00:27:29,797 Siku njema. 337 00:27:38,634 --> 00:27:39,834 Habari, Sathish! 338 00:27:43,218 --> 00:27:44,180 Nenda. 339 00:27:48,209 --> 00:27:49,290 Habari! - Habari! 340 00:27:50,652 --> 00:27:53,333 Pole, Sindhu! Kesho siwezi njoo kwenye sherehe. 341 00:27:53,690 --> 00:27:55,192 Njoo. Itakuwa furaha. 342 00:27:55,863 --> 00:27:56,727 Itakuwa furaha... 343 00:27:57,138 --> 00:27:58,425 Nitakupiga ngumi. Mwambie. 344 00:27:59,359 --> 00:28:01,521 Pole, Sindhu! Kujitolea kwa familia. 345 00:28:02,494 --> 00:28:03,402 Sawa. 346 00:28:06,181 --> 00:28:09,364 Ananipenda, lakini haelewi. 347 00:28:12,575 --> 00:28:13,548 Je, utakuja? 348 00:28:14,640 --> 00:28:15,656 Wapi? 349 00:28:16,337 --> 00:28:17,321 Usichukue hatua. 350 00:28:17,840 --> 00:28:19,733 Kesho jioni... wewe kuja. 351 00:28:20,069 --> 00:28:21,074 Sawa. 352 00:28:27,074 --> 00:28:27,876 Hebu tufanye kazi. 353 00:28:27,956 --> 00:28:29,820 Habari, wewe! Habari! 354 00:28:30,182 --> 00:28:31,404 Habari, wewe! - Ni nini? 355 00:28:32,452 --> 00:28:34,625 Unavaa kanzu chuo, sawa? 356 00:28:34,960 --> 00:28:36,041 Kanzu ya rangi nyeusi. 357 00:28:36,258 --> 00:28:37,384 Tafadhali unaweza kunipa hiyo? 358 00:28:37,464 --> 00:28:38,906 Nimepata chuo. 359 00:28:39,231 --> 00:28:40,539 Aliongoza kwa usiku mmoja. 360 00:28:41,055 --> 00:28:42,482 Je! una chuo kikuu usiku pia? 361 00:28:42,860 --> 00:28:44,840 Nitairudisha asubuhi. 362 00:28:44,920 --> 00:28:47,239 Haitakufaa. Itakuwa kubwa sana kwa ajili yako. 363 00:28:48,136 --> 00:28:50,256 Ni sawa. Nitarekebisha. Habari, wewe! 364 00:28:50,494 --> 00:28:51,391 Tafadhali! 365 00:28:51,575 --> 00:28:54,926 nakuomba. Nitakuja juu na kuichukua. 366 00:28:55,175 --> 00:28:56,440 Habari, wewe! Habari! 367 00:29:00,264 --> 00:29:01,270 Asante! 368 00:29:02,686 --> 00:29:05,075 Unaonekana kama mtu anayetisha. 369 00:29:10,292 --> 00:29:11,406 Je, ni blazer au jerkin? 370 00:29:13,546 --> 00:29:16,552 Ni jambo rahisi. Nitaitingisha. 371 00:29:16,735 --> 00:29:18,953 Kama inavyotakiwa, 372 00:29:19,033 --> 00:29:19,956 Nitaishona kwa ajili yako. 373 00:29:20,036 --> 00:29:22,874 Blazer? Nina hakika ataiharibu. - Jambo! 374 00:29:40,323 --> 00:29:41,274 Habari! 375 00:29:49,341 --> 00:29:52,422 Unafanya nini? Kanzu itapata kupondwa. 376 00:29:53,547 --> 00:29:54,703 Fungua vifungo vya shati lako. 377 00:29:59,003 --> 00:30:00,117 Kunja mikono yako. 378 00:30:05,674 --> 00:30:06,582 Vua shati lako. 379 00:30:14,271 --> 00:30:15,190 Njoo, twende. 380 00:30:27,290 --> 00:30:28,371 Ndio... habari! 381 00:30:30,318 --> 00:30:31,184 Sam. - Habari, Bibi! 382 00:30:31,264 --> 00:30:32,707 Risasi moja ya vodka. - Hakika. 383 00:30:33,020 --> 00:30:33,864 Vipi kuhusu wewe? 384 00:30:34,480 --> 00:30:35,561 Agiza juisi. 385 00:30:35,950 --> 00:30:37,582 Juisi? Je, wewe si pombe? 386 00:30:37,734 --> 00:30:39,444 Che... che...! - Che... che? 387 00:30:39,524 --> 00:30:40,793 Ni nini kibaya katika unywaji pombe? 388 00:30:40,873 --> 00:30:42,889 Hakuna kitu. Wewe endelea. 389 00:30:45,094 --> 00:30:46,175 Hongera! 390 00:30:51,133 --> 00:30:52,300 Moja zaidi. - Hakika. 391 00:31:00,563 --> 00:31:01,979 Niambie kukuhusu. 392 00:31:02,498 --> 00:31:04,304 Nimekuwa Arumbakkam tangu utotoni. 393 00:31:04,909 --> 00:31:06,271 Nilisoma shuleni kutoka SMJV. 394 00:31:06,768 --> 00:31:08,738 Nilisoma chuo kikuu - - Acha! 395 00:31:08,818 --> 00:31:10,477 Je, ninachukua mahojiano yako? 396 00:31:14,622 --> 00:31:15,930 Je, unapenda wimbo huu? 397 00:31:17,119 --> 00:31:19,238 Sio sana. 398 00:31:19,411 --> 00:31:20,741 Sawa... - Je! 399 00:31:20,999 --> 00:31:22,534 Ishara yako ya jua ni nini? - Leo. 400 00:31:22,934 --> 00:31:25,584 Nilifikiri hivyo. Sitapata kamwe pamoja na Leo. 401 00:31:25,664 --> 00:31:28,047 Kwa Kiingereza tu ni Leo. Kwa Kitamil ni Kumba Rasi. 402 00:31:29,020 --> 00:31:30,015 Vipi kuhusu ishara yako ya jua? 403 00:31:30,826 --> 00:31:31,781 sijui. 404 00:31:32,148 --> 00:31:34,364 Sema tarehe yako ya kuzaliwa. - Sijui. 405 00:31:34,851 --> 00:31:35,761 Unasemaje hujui? 406 00:31:35,841 --> 00:31:37,186 Nitajua tu ikiwa baba yangu ataniambia. 407 00:31:37,370 --> 00:31:38,851 Hajui yake tarehe mwenyewe ya kuzaliwa. 408 00:31:39,045 --> 00:31:40,982 Mama yangu pekee ndiye anayejua nilipozaliwa. 409 00:31:41,062 --> 00:31:42,907 Aliondoka nilipokuwa mtoto. 410 00:31:44,258 --> 00:31:45,253 Oh... 411 00:31:46,896 --> 00:31:47,945 Pole! 412 00:31:48,172 --> 00:31:50,247 Ni sawa. Hakuna tatizo. Hebu tucheze. 413 00:32:01,740 --> 00:32:02,713 Ichukue. 414 00:32:07,499 --> 00:32:09,358 Usiseme hapana kama mtoto na kunywa katika sip moja. 415 00:32:09,780 --> 00:32:11,175 Hakuna haja. 416 00:32:11,726 --> 00:32:13,185 Utakunywa au la? 417 00:32:13,358 --> 00:32:15,099 Nitafanya chochote utakachosema. 418 00:32:15,531 --> 00:32:16,623 Lakini si hii. 419 00:32:18,656 --> 00:32:19,877 Je! utafanya chochote ninachosema? 420 00:32:25,215 --> 00:32:27,269 Nenda kampendekeze huyo msichana. 421 00:32:29,020 --> 00:32:29,950 Ndiyo. 422 00:32:32,588 --> 00:32:34,328 Acha hiyo. Huenda kuna tatizo. 423 00:32:37,094 --> 00:32:38,078 Kisha kunywa. 424 00:32:42,370 --> 00:32:43,656 Sawa, subiri. 425 00:32:46,193 --> 00:32:47,177 Sawa. 426 00:32:48,139 --> 00:32:49,026 Ndiyo. 427 00:32:50,993 --> 00:32:52,280 nakupenda. - Je! 428 00:32:53,036 --> 00:32:53,944 Ee mungu! 429 00:33:04,591 --> 00:33:06,375 Sasa nitakuambia, fanya hivyo. 430 00:33:07,266 --> 00:33:09,873 Nifanye nini? - Kitu kimoja. Unapendekeza. 431 00:33:09,953 --> 00:33:10,920 Sawa. 432 00:33:11,536 --> 00:33:12,455 Nani? 433 00:33:13,255 --> 00:33:14,282 Mimi. 434 00:33:16,099 --> 00:33:17,581 Sijui yote hayo. Lazima uifanye. 435 00:33:18,132 --> 00:33:19,397 Vinginevyo adhabu hiyo hiyo. 436 00:33:24,695 --> 00:33:26,673 Je, nilisema kitu kibaya? 437 00:33:28,050 --> 00:33:31,012 Sasa ni zamu yangu. 438 00:33:32,601 --> 00:33:34,634 Nadhani una hasira. 439 00:33:34,915 --> 00:33:36,504 Wacha tuache mchezo na hii. 440 00:33:43,360 --> 00:33:45,912 Nenda ukampige huyo shati jeusi. 441 00:33:46,928 --> 00:33:47,868 Je, nikupatie chupa? 442 00:33:48,065 --> 00:33:48,953 Kwa ajili ya nini? 443 00:33:49,033 --> 00:33:51,363 Sipendi uso wake. Piga ngumi naye usoni. 444 00:33:51,590 --> 00:33:54,000 Tusipigane. Ni makosa. 445 00:33:54,195 --> 00:33:55,719 Je, unaogopa? 446 00:33:59,441 --> 00:34:03,116 Kila mtu ananiita kama mguu mwepesi! Ndiyo, mimi ni bondia. 447 00:34:03,646 --> 00:34:05,938 Yuko peke yake, atampiga. 448 00:34:06,165 --> 00:34:07,138 Habari! 449 00:34:12,858 --> 00:34:15,269 Oh... hapana! 450 00:34:18,652 --> 00:34:20,144 Tusigombane kaka. 451 00:34:20,594 --> 00:34:23,145 Ni makosa. - Jambo! - Ondoka mbali ... 452 00:34:23,512 --> 00:34:24,438 Twende zetu. 453 00:34:24,518 --> 00:34:27,642 Bro, nimemkamata. Njoo haraka. Njoo. - Acha niende. 454 00:34:28,085 --> 00:34:29,415 Mkamate. 455 00:34:30,248 --> 00:34:31,281 Ondoka... sogea... sogea... 456 00:34:31,361 --> 00:34:33,409 Umekuwa wazimu. 457 00:34:34,274 --> 00:34:36,306 Usimwache. - Acha! 458 00:34:38,176 --> 00:34:39,874 Ondoka hapa. 459 00:34:40,555 --> 00:34:43,052 Usikimbie. Acha... acha... 460 00:34:43,344 --> 00:34:46,069 Ee mungu! Ni mwisho mbaya. 461 00:34:50,307 --> 00:34:52,860 Tafadhali usipige kelele. Tafadhali... tafadhali... 462 00:34:54,071 --> 00:34:55,855 Wanaweza kukusikia, tafadhali usipige kelele. 463 00:35:01,477 --> 00:35:03,680 Sio mbaya. Unampiga. 464 00:35:06,134 --> 00:35:07,572 Ilikuwa kwa ajili yako. 465 00:35:07,951 --> 00:35:10,199 Je, utafanya chochote nitakachosema? 466 00:35:10,978 --> 00:35:12,275 Hata kama husemi, nitafanya. 467 00:35:12,493 --> 00:35:15,412 Ee mungu! Nini mstari wa ngumi! 468 00:35:16,450 --> 00:35:18,050 Ninasema kwa umakini. 469 00:35:19,131 --> 00:35:21,866 Je, wewe ni mwenye heshima kila wakati? 470 00:35:23,481 --> 00:35:24,465 Ndiyo. 471 00:35:24,908 --> 00:35:27,935 Akhera, niite kama Sindhu tu. 472 00:35:29,740 --> 00:35:31,351 Sawa. - Nipigie. 473 00:35:32,400 --> 00:35:33,641 Sawa, nitapiga simu. 474 00:35:33,721 --> 00:35:35,120 Sasa yenyewe unapiga simu. 475 00:35:40,244 --> 00:35:41,347 Sindhu. 476 00:35:43,228 --> 00:35:44,533 Mara nyingine tena. 477 00:35:46,015 --> 00:35:47,139 Sindhu. 478 00:35:50,815 --> 00:35:52,479 Nikuambie jambo moja? 479 00:35:55,426 --> 00:35:56,410 Mimi... 480 00:35:59,512 --> 00:36:00,896 Napenda... 481 00:40:09,112 --> 00:40:10,042 Habari! 482 00:40:18,274 --> 00:40:19,647 Mpendwa, mvulana huyu ni nani? 483 00:40:21,107 --> 00:40:22,382 Ni mwenzangu. 484 00:40:22,717 --> 00:40:25,322 Kijana mzuri sana. Kuvutia sana tabia. 485 00:40:25,668 --> 00:40:27,733 Ukikutana naye, utampenda sana. 486 00:40:28,695 --> 00:40:30,684 Leo niko huru. Tukutane leo yenyewe. 487 00:40:31,138 --> 00:40:33,181 Kweli, Pops? - Ndio, mpendwa. 488 00:40:45,953 --> 00:40:46,787 Niambie, Sindhu. 489 00:40:46,867 --> 00:40:49,402 Baba yangu anataka kukutana nawe. Unaweza kuja jioni? 490 00:40:51,002 --> 00:40:51,998 Sawa, nitakuja. 491 00:40:52,078 --> 00:40:53,772 Sawa, njoo. Kwaheri. - Sawa. 492 00:40:54,237 --> 00:40:55,080 Kwaheri. 493 00:40:59,707 --> 00:41:00,778 Chukua hii, baba. - Njoo. 494 00:41:01,740 --> 00:41:02,691 Sawa, nitaondoka. 495 00:41:03,959 --> 00:41:06,251 Shikilia. Nitamaliza chakula changu cha mchana. 496 00:41:06,618 --> 00:41:08,262 Unaweza kurudisha sanduku la tiffin. - Sawa. 497 00:41:16,871 --> 00:41:19,639 Mwanangu, ikiwa haujali, nitafanya nakuuliza jambo moja? 498 00:41:20,374 --> 00:41:21,358 Niambie, Baba. 499 00:41:23,628 --> 00:41:24,852 Je, unampenda mtu? 500 00:41:25,933 --> 00:41:27,003 Hakuna kitu kama hicho. 501 00:41:33,079 --> 00:41:34,884 Unajua vizuri sana kuhusu Mama. 502 00:41:35,586 --> 00:41:36,895 Yeye ni wa aina ya kihisia sana. 503 00:41:37,857 --> 00:41:40,592 Sio hivyo tu, kwa familia yetu.. 504 00:41:41,089 --> 00:41:42,322 ..Ndoa ya mapenzi haitafanikiwa. 505 00:41:43,954 --> 00:41:47,570 Nilijisikia kukuambia. Hiyo ni kwa nini nilimwambia. 506 00:42:26,260 --> 00:42:29,273 Pole, Sindhu! Jana sikuweza kuja. 507 00:42:31,273 --> 00:42:32,257 Sindhu. 508 00:42:41,238 --> 00:42:42,676 Hapa. 509 00:42:57,279 --> 00:42:58,252 Unaweza kuondoka. 510 00:43:00,965 --> 00:43:02,306 Hapana, ni sawa. 511 00:43:04,187 --> 00:43:07,258 Itachukua nusu saa nyingine. - Nitasubiri na kukuacha. 512 00:44:24,819 --> 00:44:26,473 Halo, dakika moja! Acha. 513 00:44:27,302 --> 00:44:28,210 Ni nini? 514 00:44:30,394 --> 00:44:31,562 Ninaumwa na koo. 515 00:44:32,210 --> 00:44:33,281 Nipatie "Majumba". 516 00:44:33,789 --> 00:44:34,664 Sawa. 517 00:44:38,919 --> 00:44:41,578 Pamoja na hayo..ikiwa unataka chochote, unaipata. 518 00:44:49,180 --> 00:44:50,012 Ichukue. 519 00:44:52,607 --> 00:44:53,699 Je, hukujinunulia chochote? 520 00:44:54,488 --> 00:44:55,288 Hapana. 521 00:44:55,969 --> 00:44:56,747 Keti. 522 00:44:59,010 --> 00:45:01,399 Leo baba yangu hayupo nyumbani. 523 00:45:02,015 --> 00:45:03,885 Ni sawa hata nikichelewa kurudi nyumbani. 524 00:45:04,404 --> 00:45:06,404 Ikiwa unataka chochote, utapata. 525 00:45:08,166 --> 00:45:09,442 Kuna nini cha kununua hapa? 526 00:45:09,791 --> 00:45:12,115 Ni baada tu ya kukuangusha nunua unga wa idli nikirudi nyumbani. 527 00:45:40,975 --> 00:45:42,813 Sijui, naweza kufikiria maalum muda kuliko huu. 528 00:45:44,575 --> 00:45:45,494 nakupenda! 529 00:45:46,510 --> 00:45:47,289 Je! 530 00:45:49,505 --> 00:45:50,780 Ninakupenda, Sindhuja! 531 00:45:53,709 --> 00:45:54,650 Usifanye mzaha, Sree. 532 00:45:55,158 --> 00:45:56,607 - Hey, Sindhu. - Ee mungu! 533 00:45:58,996 --> 00:46:00,077 Ni nini? 534 00:46:01,852 --> 00:46:03,204 Nilidhani sisi ni marafiki tu. 535 00:46:03,939 --> 00:46:05,009 Marafiki? 536 00:46:06,804 --> 00:46:08,717 Sindhu, nimekupenda kwa muda. 537 00:46:09,258 --> 00:46:11,950 Nimekuwa nikikuvutia hapo awali ulijiunga na ofisi yetu. 538 00:46:14,547 --> 00:46:15,617 Shit! 539 00:46:16,558 --> 00:46:17,661 Shit? 540 00:46:20,558 --> 00:46:23,281 sielewi... basi kwanini yote haya? 541 00:46:24,016 --> 00:46:26,719 Hii ilitokea wakati wa joto muda ... kwa namna ya kawaida. 542 00:46:27,724 --> 00:46:28,902 Ulinibusu tu kwanza. 543 00:46:29,681 --> 00:46:31,227 Uliendelea kufunga lifti. 544 00:46:32,286 --> 00:46:34,675 Umenitongoza. Ulinijaribu kuifanya. 545 00:46:35,464 --> 00:46:37,725 Kwa nini ulifanya hivyo? - Kwa sababu nakupenda, Sindhu. 546 00:46:37,805 --> 00:46:39,107 Acha kusema hivyo, Sree. 547 00:46:40,394 --> 00:46:41,594 sikupendi. 548 00:47:11,176 --> 00:47:12,224 Tafadhali, Sindhu. 549 00:47:13,013 --> 00:47:14,689 nitakutunza. 550 00:47:15,484 --> 00:47:18,544 Sitawahi kukufanya ulie. Sitakukemea hata kidogo. 551 00:47:20,609 --> 00:47:22,840 Kama vile Jack alivyomtunza Rose katika filamu ya Titanic, 552 00:47:22,920 --> 00:47:24,295 Nitakutunza vizuri. 553 00:47:25,765 --> 00:47:27,967 Tafadhali, jaribu kunielewa. 554 00:47:42,280 --> 00:47:44,691 Sree, niangalie. 555 00:47:45,901 --> 00:47:47,726 Kwanza unaacha kulia. 556 00:47:50,331 --> 00:47:51,661 Wewe ni mvulana mzuri sana. 557 00:47:52,634 --> 00:47:54,428 Kweli nilijisikia raha na wewe. 558 00:47:56,115 --> 00:47:57,434 Nakupenda sana. 559 00:48:00,969 --> 00:48:02,602 Lakini mimi si katika upendo na wewe. 560 00:48:07,412 --> 00:48:09,003 Halafu kwanini umesema hivyo katika pub siku hiyo? 561 00:48:10,365 --> 00:48:11,879 Sikuelewi. Nilisema nini? 562 00:48:12,700 --> 00:48:14,689 Siku hiyo tulipojificha wote wawili bafuni, 563 00:48:14,992 --> 00:48:16,354 ulikuwa karibu kusema, "Nakupenda", sawa? 564 00:48:19,979 --> 00:48:20,995 Niambie, Sindhu. 565 00:48:21,352 --> 00:48:23,136 Nilikuwa karibu kusema kwamba napenda kutokuwa na hatia kwako. 566 00:48:28,833 --> 00:48:30,415 Sawa, tuongee kama watu wazima. 567 00:48:31,507 --> 00:48:33,745 Sote wawili tulifanya hivi bila udhibiti. 568 00:48:34,577 --> 00:48:37,529 Lakini jambo hili dogo halifai kuathiri urafiki wetu. 569 00:48:38,599 --> 00:48:40,322 Bado tunaweza kuwa marafiki wazuri, Sree. 570 00:48:46,149 --> 00:48:47,090 Sree. 571 00:48:50,646 --> 00:48:51,846 Unaondoka baada ya mvua kuacha. 572 00:49:16,374 --> 00:49:17,249 Mpendwa, 573 00:49:18,320 --> 00:49:21,866 usimchukulie kama mtu. Alikutupa baada ya haya yote. 574 00:49:23,566 --> 00:49:24,714 Hatafanikiwa. 575 00:49:24,794 --> 00:49:26,161 Endelea kumtukana. 576 00:49:26,680 --> 00:49:29,199 Nitaendelea nayo. Yeye hana wanastahili heshima yoyote. 577 00:49:29,404 --> 00:49:30,572 Yeye ni...! 578 00:49:30,972 --> 00:49:32,895 Alifichua na kukusaliti, 579 00:49:32,975 --> 00:49:35,698 akiwa amevaa lipstick na kujipodoa. 580 00:49:35,969 --> 00:49:38,348 Je, hakukusaliti? Niambie. 581 00:49:39,137 --> 00:49:40,358 - Inatosha, ndugu. - Jambo! 582 00:49:41,112 --> 00:49:43,058 Nadhani hasira imeshuka. 583 00:49:44,626 --> 00:49:45,534 Mpendwa! 584 00:49:46,236 --> 00:49:47,220 Mpendwa! 585 00:49:50,691 --> 00:49:51,761 Lakini yeye ni, 586 00:49:53,016 --> 00:49:54,183 msichana mzuri sana. 587 00:50:13,462 --> 00:50:15,782 Haisikiki. 588 00:50:15,862 --> 00:50:19,453 (Kipindi cha TV nyuma.) 589 00:50:19,533 --> 00:50:22,817 (Kipindi cha TV nyuma) 590 00:50:23,001 --> 00:50:27,304 (Kipindi cha TV nyuma.) 591 00:50:41,605 --> 00:50:42,870 Nimekupata. 592 00:50:48,377 --> 00:50:49,307 Mjinga! 593 00:50:54,320 --> 00:50:55,303 Mpendwa! 594 00:50:55,995 --> 00:50:57,228 Imekuaje kunipoteza leo? 595 00:51:05,091 --> 00:51:06,042 Nini kilitokea? 596 00:51:07,102 --> 00:51:08,075 Unaonekana kusumbuliwa. 597 00:51:11,047 --> 00:51:14,226 Ulipokuwa nje ya mji, Nilimleta Sree nyumbani. 598 00:51:19,322 --> 00:51:21,809 Mara ya kwanza katika maisha yangu, Ninahisi nimefanya kitu kibaya. 599 00:51:38,468 --> 00:51:39,906 Lakini anasema ananipenda. 600 00:51:40,684 --> 00:51:42,371 Vipi kuhusu wewe? 601 00:51:43,690 --> 00:51:44,794 Je, ni kawaida sana? 602 00:51:44,874 --> 00:51:46,522 Hapana, Baba! Kweli... - Jambo! 603 00:51:48,932 --> 00:51:50,121 Sikutarajia hili kutoka kwako. 604 00:51:58,140 --> 00:52:00,486 Angalia hapa, inaweza kuwa ya kawaida kwako. 605 00:52:01,124 --> 00:52:02,302 Lakini kwa wanaume kama yeye, 606 00:52:02,496 --> 00:52:04,053 watatoa dhabihu maisha yao kwa mapenzi. 607 00:52:04,378 --> 00:52:06,734 Ilikuwa ni kosa lako kuwa karibu na yake, bila kujua nia yake. 608 00:52:08,248 --> 00:52:09,456 Kwanza nenda na kumwambia pole. 609 00:52:16,861 --> 00:52:17,758 Twende zetu. 610 00:52:38,399 --> 00:52:40,481 Marafiki watafaidika? - Sathish, sema kwamba niko likizo. 611 00:52:49,317 --> 00:52:50,398 Uko sahihi... 612 00:52:58,769 --> 00:53:00,650 Kwa kweli mimi... - Hebu tuwe marafiki. 613 00:54:50,548 --> 00:54:53,436 Mama, taarifa zimekuja. Wewe kukaa hapa. Nitakutana na daktari na kuja. 614 00:54:53,516 --> 00:54:54,461 Sawa. 615 00:54:54,885 --> 00:54:55,847 Habari, Sree! 616 00:55:01,713 --> 00:55:02,621 Mama yangu. 617 00:55:03,194 --> 00:55:05,682 Habari, shangazi. - Yeye ni mwenzangu. 618 00:55:05,762 --> 00:55:07,183 Nani ameambatana na Sudha mgonjwa? 619 00:55:08,221 --> 00:55:09,854 nakuja. - Njoo ndani. - Mama, subiri. 620 00:55:10,488 --> 00:55:11,428 Kuwa na kiti chako. 621 00:55:13,012 --> 00:55:14,828 Jina lako ni nani? - Sindhuja. 622 00:55:15,152 --> 00:55:17,338 Una shida gani wewe wamekuja hospitali? - Hakuna. 623 00:55:17,418 --> 00:55:18,439 Ni mwanangu, 624 00:55:18,623 --> 00:55:21,381 ambaye amenileta kuchukua yangu uchunguzi kamili wa mwili umefanywa. - Sawa. 625 00:55:21,461 --> 00:55:22,667 Unafanya nini hapa? 626 00:55:22,840 --> 00:55:25,013 Nilikuja kukutana na rafiki yangu. - Sawa. 627 00:55:25,802 --> 00:55:27,283 Ofisi yako ni ya aina gani? 628 00:55:27,618 --> 00:55:29,371 Yeye sio mwenyewe kutoka siku chache zilizopita. 629 00:55:29,451 --> 00:55:31,436 Nadhani shinikizo la kazi ni kubwa sana ofisini. 630 00:55:31,516 --> 00:55:33,778 Uso wake umekauka kabisa. 631 00:55:34,622 --> 00:55:37,162 Nadhani anaelemewa na kazi nzima. 632 00:55:37,541 --> 00:55:39,778 Hata hanyanyui wake sauti dhidi ya chochote. 633 00:55:40,557 --> 00:55:42,276 Wewe tafadhali mtunze. 634 00:55:43,813 --> 00:55:45,478 Hakika, shangazi. - Ninashukuru hilo. 635 00:55:46,224 --> 00:55:47,867 Sawa, nitaondoka. - Sawa. 636 00:55:54,271 --> 00:55:55,374 Pop, si umelala? 637 00:55:58,250 --> 00:56:00,358 Ningeuliza hivyo. 638 00:56:01,179 --> 00:56:02,088 Usiku mwema. 639 00:56:03,493 --> 00:56:04,412 Usiku mwema. 640 00:56:12,434 --> 00:56:14,630 Imekuwa enzi tangu nipate Kaanga kuku wa Bhai shop. 641 00:56:14,710 --> 00:56:16,520 Mpe 100gm ya kaanga ya kuku. 642 00:56:18,931 --> 00:56:19,991 Ndugu... - Ndiyo! 643 00:56:20,996 --> 00:56:23,039 Je, ni bora kuwa na ndoa iliyopangwa? 644 00:56:25,292 --> 00:56:26,838 Kwa hiyo haujasonga mbele? 645 00:56:27,076 --> 00:56:29,011 Nimesonga mbele. - Je! 646 00:56:29,498 --> 00:56:30,743 Nimesonga mbele kaka. 647 00:56:30,823 --> 00:56:32,027 Kisha unakula vizuri. 648 00:56:32,309 --> 00:56:34,082 Unakula kipande hicho cha kati. Itakuwa kitamu. 649 00:56:41,051 --> 00:56:42,296 Bro, anapiga simu. 650 00:56:42,376 --> 00:56:44,262 Kwa nini anapiga simu wakati unakula? 651 00:56:44,586 --> 00:56:45,551 Kwanza weka hiyo chini. 652 00:56:46,351 --> 00:56:47,983 Dakika moja. Nitahudhuria hii na kuja. - Haya ... haya ... 653 00:56:48,859 --> 00:56:50,545 Wewe ... nitakula kipande cha kati kutoka kwa sehemu yako. 654 00:56:54,021 --> 00:56:55,891 Umepoteza kipande cha kati. 655 00:56:57,070 --> 00:56:59,059 Unaonekana husikii. Anataka nini? 656 00:56:59,999 --> 00:57:03,545 Kesho ... alinipigia simu matembezi. - Je, ulisema hapana? 657 00:57:04,562 --> 00:57:06,622 Hapana, kaka. Anazungumza ndani namna ya pekee. 658 00:57:06,702 --> 00:57:07,556 Kwa namna gani? 659 00:57:08,280 --> 00:57:11,080 Je, ni jinsi alivyoongea na alikutupa hivyo? Tazama hapa... 660 00:57:11,491 --> 00:57:13,102 Unaweza kuwaamini wale wanaozungumza sawa. 661 00:57:13,588 --> 00:57:15,848 Lakini wale wanaozungumza bila kujali, 662 00:57:16,091 --> 00:57:19,390 usiwaamini hata kidogo. Wewe si lazima kwenda. Ninaapa juu ya kuku huyu. 663 00:57:19,470 --> 00:57:21,334 Alipiga simu na anaenda. - Ndugu... 664 00:57:21,756 --> 00:57:23,226 Niende kuuliza ni nini? - Jambo! 665 00:57:25,074 --> 00:57:26,015 Sawa, potea. 666 00:57:26,280 --> 00:57:28,063 Lakini usipoteze girth yako. - Sawa. 667 00:57:28,474 --> 00:57:30,145 Usimwamini kwa upofu. 668 00:57:30,225 --> 00:57:32,420 Sitafanya. - Unakula vizuri. 669 00:57:33,588 --> 00:57:35,027 Ndugu, inatosha. - Jambo! 670 00:57:35,107 --> 00:57:37,025 Kuku wa Bhai shop ana ladha nzuri. - Unachukua hii. - Haya ... haya ... 671 00:57:37,414 --> 00:57:39,382 Halo, sina pesa na mimi. 672 00:57:39,847 --> 00:57:41,198 Bhai, nitaosha sahani. 673 00:57:43,468 --> 00:57:44,592 Tuende wapi? 674 00:57:45,047 --> 00:57:45,868 Popote. 675 00:57:48,342 --> 00:57:49,337 Mayajal? 676 00:57:50,277 --> 00:57:53,834 Hapana ... hapana ... mahali pengine mbali, mahali pa upweke. 677 00:57:55,661 --> 00:57:56,638 Sawa. 678 00:57:56,718 --> 00:57:58,766 Nitaendesha gari kwa kasi. Shikilia kwa nguvu. 679 00:58:00,280 --> 00:58:02,810 Samahani... samahani... Hutanishikilia. 680 00:58:20,596 --> 00:58:21,580 Je, twende? 681 00:58:22,445 --> 00:58:23,558 Acha mvua isimame. 682 00:58:24,347 --> 00:58:25,504 Imesimama. 683 00:58:31,648 --> 00:58:32,556 Je, ilisimama? 684 00:58:48,370 --> 00:58:49,203 Sawa, 685 00:58:49,862 --> 00:58:50,675 njoo twende. 686 00:58:50,755 --> 00:58:52,543 Hapana, acha mvua isimame. 687 00:59:13,570 --> 00:59:14,478 Ni nini? 688 00:59:14,651 --> 00:59:16,046 Halo, kaa. 689 00:59:18,807 --> 00:59:19,650 Nenda. 690 00:59:24,947 --> 00:59:26,644 Angalia, kuna moja zaidi. 691 00:59:27,780 --> 00:59:29,120 Nadhani lazima nitembee kwa uangalifu. 692 00:59:37,536 --> 00:59:38,444 Unafanya nini? 693 00:59:40,279 --> 00:59:41,435 Sindhu, hapana! 694 00:59:42,225 --> 00:59:43,911 Ninaogopa kaa tangu utoto. 695 00:59:48,927 --> 00:59:51,223 Hapana, Sindhu. Nisikilize. Hapana. 696 00:59:52,293 --> 00:59:53,489 Haya, tazama hapa. -Sindhu. 697 00:59:53,569 --> 00:59:55,700 Fungua macho yako uone. Sio kitu. - Hapana. 698 00:59:55,780 --> 00:59:58,379 Sitafungua kuona uso wake. Kaa haipaswi kuwa katika ulimwengu huu. 699 01:00:29,056 --> 01:00:30,019 Twende tukatembee. 700 01:00:31,585 --> 01:00:32,354 Sawa. 701 01:00:43,845 --> 01:00:45,305 Sree. - Ndiyo. 702 01:00:48,467 --> 01:00:49,613 Ni nini? 703 01:00:50,825 --> 01:00:51,712 Hakuna kitu. 704 01:00:53,907 --> 01:00:55,290 Niambie. 705 01:00:58,869 --> 01:01:00,728 Umenipigia simu leo kusema kitu, sawa? 706 01:01:01,900 --> 01:01:02,873 Niambie. 707 01:01:04,376 --> 01:01:05,468 samahani. 708 01:01:06,787 --> 01:01:07,662 Kwa ajili ya nini? 709 01:01:08,430 --> 01:01:09,414 Kwa kila kitu. 710 01:01:10,419 --> 01:01:12,451 Nimekuwa nikitaka kusema hivi kwa muda, 711 01:01:13,543 --> 01:01:14,970 ndio maana nimekuita leo. 712 01:01:18,364 --> 01:01:19,261 Nini kingine? 713 01:01:21,478 --> 01:01:22,421 Hakuna kingine. 714 01:01:40,461 --> 01:01:41,542 Lakini nakupenda. 715 01:01:46,023 --> 01:01:47,007 Kama rafiki? 716 01:02:07,672 --> 01:02:08,842 "Ee upepo ..." 717 01:02:09,361 --> 01:02:12,321 "Nimekuwa nikitafuta miguu yako." 718 01:02:13,888 --> 01:02:14,950 "Macho ..." 719 01:02:15,955 --> 01:02:19,047 "Nimekuwa nikisubiri kwa macho yaliyofungwa." 720 01:02:20,955 --> 01:02:24,328 "Nini na wimbi hili jipya, kuja pamoja nami." 721 01:02:25,992 --> 01:02:30,015 "Wimbi la joto huchanganyika na hewa baridi ndani ya moyo." 722 01:02:31,191 --> 01:02:33,126 "Haikuwa kama hii" 723 01:02:35,288 --> 01:02:36,596 "kabla." 724 01:05:46,540 --> 01:05:47,827 Je, hii pia ni ya kawaida kwako? 725 01:05:49,149 --> 01:05:50,025 Potelea mbali! 726 01:05:52,479 --> 01:05:55,257 Atafanya kila kitu. 727 01:05:56,717 --> 01:05:59,084 Kila kitu kama katika ... Yah huyo. 728 01:06:00,330 --> 01:06:01,703 Lakini huo sio upendo. 729 01:06:02,849 --> 01:06:04,816 Vile vile tu. Kawaida. 730 01:06:08,568 --> 01:06:10,330 Sikulelewa hivyo katika nyumba yangu. 731 01:06:13,290 --> 01:06:14,523 Kuanguka kwa upendo na wewe ...? 732 01:06:15,734 --> 01:06:17,031 Ninapaswa mwenyewe ... hapana ... 733 01:06:18,793 --> 01:06:19,777 Kwa nini usinipige? 734 01:06:20,878 --> 01:06:22,943 Vivyo hivyo, nipige kawaida. 735 01:06:23,408 --> 01:06:25,538 Ni sawa, nipige kofi mara moja. Nipige makofi. 736 01:06:28,651 --> 01:06:29,527 Uko sahihi. 737 01:06:30,165 --> 01:06:31,257 Ilikuwa kawaida kwangu. 738 01:06:32,173 --> 01:06:33,935 Kama kwamba ulikuwa katika upendo wa kweli. 739 01:06:36,313 --> 01:06:38,551 Ulikuwa na mapenzi tu kwangu. 740 01:06:41,903 --> 01:06:44,487 Kama ulivyosema, kama ungekuwa kulelewa vizuri na wazazi wako, 741 01:06:45,081 --> 01:06:48,389 usingemwaga zetu jambo la kibinafsi, mbele ya wengine. 742 01:06:52,487 --> 01:06:53,398 Upendo ni nini? 743 01:06:54,944 --> 01:06:56,663 Huu! Unajaribu kumdanganya nani? 744 01:07:00,360 --> 01:07:03,096 Wacha tuichukue kama ulivyosema. Mimi ni mhusika wa bei nafuu. 745 01:07:03,469 --> 01:07:06,150 Kisha ni nini kilikufanya unipende, bila kujua tabia yangu? 746 01:07:11,729 --> 01:07:14,508 Anasema kwamba nilifanya kila kitu. 747 01:07:15,168 --> 01:07:16,195 Nini maana ya "kila kitu"? 748 01:07:17,308 --> 01:07:18,443 Ngono tu? 749 01:07:21,665 --> 01:07:23,535 Hatasema neno hilo. 750 01:07:23,968 --> 01:07:25,533 Kiwango chako cha ukomavu ni kiasi hicho tu. Shuka! 751 01:07:31,966 --> 01:07:33,760 Nilijaribu kukuambia jana. 752 01:07:36,317 --> 01:07:37,333 Lakini sikuweza. 753 01:07:40,749 --> 01:07:41,733 Hata leo, 754 01:07:41,992 --> 01:07:44,436 Nilikuja kusema kwa namna fulani "nakupenda". 755 01:07:48,772 --> 01:07:49,821 Lakini sasa... 756 01:07:50,865 --> 01:07:51,849 **** 757 01:08:10,081 --> 01:08:11,292 Nilifanya makosa, rafiki. 758 01:08:12,968 --> 01:08:15,162 - Sikupaswa kufanya hivyo. - Nilikuwa na wewe kila wakati. 759 01:08:15,443 --> 01:08:18,816 Sikupaswa kuongea hivyo kuhusu msichana ninayempenda. 760 01:08:18,896 --> 01:08:20,263 Ulifanya wapi? 761 01:08:20,480 --> 01:08:21,788 Nina nini kwake.. 762 01:08:22,339 --> 01:08:23,734 ..Siyo mapenzi. 763 01:08:24,793 --> 01:08:27,620 Lazima nithibitishe kuwa ni upendo, rafiki. - Ulifanya mara ngapi? 764 01:08:27,890 --> 01:08:29,518 Kesho ofisini... 765 01:08:29,598 --> 01:08:31,998 ofisini... ofisini... 766 01:08:32,971 --> 01:08:33,901 Je! Ni nini? 767 01:08:34,820 --> 01:08:35,847 Risasi kubwa! 768 01:08:37,211 --> 01:08:39,202 Lazima niseme pole kwake kibinafsi. 769 01:08:39,282 --> 01:08:40,542 Kwa ulichofanya, 770 01:08:40,622 --> 01:08:42,357 unadhani atakuja ofisini hapa? 771 01:08:43,795 --> 01:08:45,935 Kamwe ... kamwe ... kamwe ... 772 01:08:48,058 --> 01:08:49,139 Habari za asubuhi, watu! 773 01:08:51,572 --> 01:08:52,912 Hey ... habari za asubuhi! 774 01:08:56,426 --> 01:08:57,431 Habari! 775 01:09:01,544 --> 01:09:03,588 Habari, Sathish! Habari za asubuhi! 776 01:09:15,125 --> 01:09:15,915 Habari za asubuhi, bwana! 777 01:09:15,995 --> 01:09:21,156 Habari za asubuhi... - Je, ninaweza kubadilisha kabati langu? 778 01:09:21,392 --> 01:09:23,122 Unaweza kubadilisha chochote. - Asante! 779 01:09:33,307 --> 01:09:35,318 Hey, ni nini? 780 01:09:36,332 --> 01:09:39,110 Hayuko tayari hata kuona uso wangu. 781 01:09:42,537 --> 01:09:44,029 Nifanye nini? 782 01:09:45,752 --> 01:09:46,725 Tulia. 783 01:09:48,649 --> 01:09:49,828 Nitakwenda kuzungumza naye. 784 01:09:55,992 --> 01:09:57,473 Asubuhi! Habari, Sindhu. 785 01:10:00,435 --> 01:10:01,527 Inatokea. 786 01:10:02,640 --> 01:10:05,613 Anajisikia vibaya kuwa wewe hata hawako tayari kuzungumza. 787 01:10:07,294 --> 01:10:08,948 Humchukulii kwa uzito. 788 01:10:10,451 --> 01:10:11,661 Chukua rahisi. 789 01:10:12,915 --> 01:10:15,953 Unajua nini? Maisha ni kila kitu... kusonga mbele. 790 01:10:16,905 --> 01:10:18,062 Potelea mbali wewe *****! 791 01:10:20,927 --> 01:10:22,321 Unajisikiaje, Sathish? 792 01:10:23,218 --> 01:10:25,089 Ninahisi ajabu. 793 01:10:30,385 --> 01:10:31,942 Sathish. 794 01:10:33,358 --> 01:10:34,298 Nini kilitokea? 795 01:10:43,356 --> 01:10:46,988 Moja, mbili ... Moja, mbili, tatu ... Tano, sita, saba ... ndiyo. Nzuri. 796 01:10:48,507 --> 01:10:49,394 Endelea kurukaruka. 797 01:10:50,670 --> 01:10:51,697 Sawa. 798 01:10:53,502 --> 01:10:55,015 Nzuri. Ndiyo! 799 01:10:55,253 --> 01:10:56,259 Jinyooshe. 800 01:11:02,441 --> 01:11:03,814 Nzuri... nzuri... 801 01:11:09,774 --> 01:11:10,985 Zamu nzuri. 802 01:11:12,369 --> 01:11:13,785 Yuko wapi? - Anakuja, bwana. 803 01:11:19,204 --> 01:11:22,382 Njoo. Tumekuwa tukisubiri kwa ajili yako. Njoo, njoo. Keti chini. 804 01:11:24,414 --> 01:11:25,420 Jamani, tayari? 805 01:11:25,863 --> 01:11:27,160 Twende kwa uwasilishaji. 806 01:11:27,344 --> 01:11:28,414 Hakika, bwana. - Sawa. 807 01:11:40,466 --> 01:11:42,391 Ilikuwa ni kosa langu, sikukataa. 808 01:11:43,785 --> 01:11:45,256 Lakini nipe nafasi, Sindhu. 809 01:11:45,569 --> 01:11:46,672 Bwana, hii ni nini? 810 01:11:47,115 --> 01:11:48,574 Habari, Sree. 811 01:11:49,353 --> 01:11:50,302 Badilisha slaidi. 812 01:11:50,382 --> 01:11:52,744 Sijaribu kuhalalisha kosa langu, bwana. 813 01:11:53,695 --> 01:11:55,135 Hapo awali sikuelewa upendo wake kwangu, 814 01:11:55,215 --> 01:11:56,872 Nilijifanya chini sana mbele ya kila mtu, 815 01:11:56,952 --> 01:11:58,863 lilikuwa kosa langu kabisa na ninaimiliki. 816 01:11:59,522 --> 01:12:00,669 Kosa ambalo nilifanya mbele ya kila mtu, 817 01:12:00,789 --> 01:12:02,921 Ninajaribu kurekebisha mbele ya kila mtu. 818 01:12:06,008 --> 01:12:08,171 Sindhu, tafadhali samahani! 819 01:12:08,571 --> 01:12:11,156 Inatosha bwana. Ninaondoka. - Halo, kaa ... kaa ... 820 01:12:11,236 --> 01:12:13,392 Sree, hii ni nini? Fanya kazi yako. 821 01:12:13,472 --> 01:12:14,342 Samahani, bwana. 822 01:12:23,957 --> 01:12:25,925 Wote mnajali mambo yenu wenyewe. 823 01:12:29,557 --> 01:12:30,682 Nilitarajia. 824 01:12:31,384 --> 01:12:32,433 Samahani, nyie! 825 01:13:15,853 --> 01:13:16,966 Sindhu, dakika moja. Nahitaji kuzungumza na wewe. 826 01:13:17,550 --> 01:13:18,525 Sindhu, tafadhali... tafadhali... 827 01:13:18,605 --> 01:13:20,525 Hey, toka nje. - Nisikilize. - Ondoka. 828 01:13:20,605 --> 01:13:23,312 Sindhu, tafadhali... tafadhali. Dakika moja. 829 01:13:23,604 --> 01:13:24,620 Nitasema na kuondoka. 830 01:13:27,012 --> 01:13:29,272 Ninaapa kwamba sitasema, siku hiyo Nilizungumza kwa makosa. 831 01:13:30,104 --> 01:13:32,104 Nilijua nilichokuwa nikisema na nilikuwa kufahamu hilo. 832 01:13:32,753 --> 01:13:35,239 Hakika nisingesema, kama ningekuwa mimi mwenyewe. 833 01:13:36,197 --> 01:13:37,884 Mara ya kwanza nilikunywa pombe. 834 01:13:39,440 --> 01:13:42,067 Hilo lilichochea hisia zangu. 835 01:13:44,565 --> 01:13:46,229 Sitarajii kwa kila kitu kuwa sawa. 836 01:13:47,952 --> 01:13:51,023 Angalau, sema umenisamehe. 837 01:13:51,477 --> 01:13:52,461 Tafadhali. 838 01:14:20,358 --> 01:14:23,255 Shiva, wewe si wa kuonekana karibu siku hizi. 839 01:14:24,055 --> 01:14:26,414 Njoo siku moja, tutafika 840 01:14:26,494 --> 01:14:28,674 Vipi kuhusu wiki hii? Njoo Jumapili. 841 01:14:28,998 --> 01:14:31,193 Nitakuwa nasubiri. Njoo kwa hakika. 842 01:14:34,322 --> 01:14:35,565 Mpendwa! 843 01:14:35,911 --> 01:14:37,771 Sodaku Shiva, rafiki yangu. 844 01:14:38,344 --> 01:14:40,863 Eneo letu tu. Alikuwa katika mtaa wa kwanza. 845 01:14:41,101 --> 01:14:42,311 Rafiki wa kriketi. 846 01:14:42,463 --> 01:14:45,277 Nitakuambia juu yake. Siku moja kulikuwa na mashindano. 847 01:14:45,644 --> 01:14:47,407 Katika Bowling yake.. 848 01:14:47,623 --> 01:14:50,878 ..Wavulana walimpiga. Na watu walimwangamiza. 849 01:14:50,958 --> 01:14:54,358 Lakini hakuondoka. Wiki ijayo yenyewe alifunga hatrick. 850 01:14:54,747 --> 01:14:55,764 Je, unajua jinsi gani? 851 01:14:55,915 --> 01:14:56,996 Mbinu mpya. 852 01:14:57,320 --> 01:15:00,747 Je, hukuipata? Ni hayo tu. Akarusha spin. 853 01:15:01,180 --> 01:15:02,488 Kwa ufahamu wangu, 854 01:15:02,683 --> 01:15:05,796 spin ilipatikana na rafiki yangu, Sodakku Shiva. 855 01:15:06,000 --> 01:15:08,498 Sikia mtu anafanya vivyo hivyo kwa jina la Boomerang. 856 01:15:08,800 --> 01:15:12,083 Moja, mbili, tatu ... gonga. Tano, sita, saba. 857 01:15:12,163 --> 01:15:13,644 Acha... acha... 858 01:15:15,352 --> 01:15:16,202 Mpendwa! 859 01:15:18,354 --> 01:15:19,251 Mpendwa! 860 01:15:19,672 --> 01:15:20,613 Yah, Pops! 861 01:15:21,035 --> 01:15:23,078 Mpendwa, piga harakati hii. 862 01:15:23,564 --> 01:15:25,835 Tayari moja ... moja, mbili ... muziki. 863 01:15:30,466 --> 01:15:33,183 Halo, unafanya nini hapa? Nani kakuambia uje hapa? 864 01:15:33,399 --> 01:15:34,242 Mpendwa. 865 01:15:34,934 --> 01:15:37,205 Usizungumze bila heshima. Yeye ni mwanafunzi wangu. 866 01:15:37,507 --> 01:15:39,378 Pops, unajua yeye ni nani, sawa? - Ni Sree, sawa? 867 01:15:39,929 --> 01:15:42,309 Angalia, weka yako ya kibinafsi mambo ya nje. 868 01:15:43,293 --> 01:15:44,255 Sasa, tafadhali. 869 01:15:46,698 --> 01:15:48,698 Nini, mtoto? Je, una tatizo? 870 01:15:49,563 --> 01:15:50,623 Sivyo kabisa. 871 01:17:12,992 --> 01:17:15,489 Usiponiangalia kama Jack kutoka Titanic, 872 01:17:16,017 --> 01:17:17,423 hali yako itakuwa sawa na yake. 873 01:17:22,741 --> 01:17:23,628 Habari! 874 01:17:24,709 --> 01:17:26,320 Sema, "Nakupenda". 875 01:20:55,274 --> 01:20:56,204 Mtoto! 876 01:20:56,617 --> 01:20:57,698 Ndio Mtoto! 877 01:20:58,455 --> 01:21:01,385 Je, tupeleke uhusiano wetu kwa ngazi inayofuata? 878 01:21:02,239 --> 01:21:04,098 Je, hatujafanya kila kitu tayari? 879 01:21:05,741 --> 01:21:07,661 Ninazungumza kwa umakini. 880 01:21:08,472 --> 01:21:09,510 Unafikiri nini? 881 01:21:12,710 --> 01:21:14,277 Kuishi ndani. - Ndoa? 882 01:21:14,655 --> 01:21:17,466 Ulisema kama ndoa? - Je, ulisema kama unaishi ndani? 883 01:21:21,938 --> 01:21:23,949 Hapana, usifanye hivi, Sree. 884 01:21:24,241 --> 01:21:25,886 Halo, nilifanya nini? 885 01:21:25,966 --> 01:21:27,484 Kwa nini hii isiyo ya lazima, Ishi ndani? 886 01:21:32,450 --> 01:21:34,525 Ni Moja kwa Moja. Fikiri. 887 01:21:34,958 --> 01:21:37,639 Sisi wawili tu. Inaweza kuwa pamoja milele. 888 01:21:38,158 --> 01:21:39,944 Kila siku tunaweza kuamka karibu na kila mmoja. 889 01:21:40,744 --> 01:21:41,870 Hata kama tutapigana, 890 01:21:41,950 --> 01:21:43,803 itakuwa ndani yetu, ndani ya nyumba yetu. 891 01:21:44,452 --> 01:21:46,095 Utabaki nami daima. 892 01:21:47,598 --> 01:21:49,964 Kwa maana hiyo watu wanaoa tu. 893 01:21:52,861 --> 01:21:54,180 Kwa nini hii, Ishi ndani? 894 01:21:55,953 --> 01:21:57,899 Sawa fikiria kuwa wewe wananipenda. 895 01:21:58,202 --> 01:22:00,125 Baadaye utajifunza kwamba, 896 01:22:00,205 --> 01:22:02,496 Mimi ni mtu anayemaliza muda wake. 897 01:22:02,907 --> 01:22:03,843 Wakati huo, 898 01:22:03,963 --> 01:22:07,010 kwa sababu tu unanipenda, bado utaendelea kunipenda? 899 01:22:07,130 --> 01:22:08,066 Hapana. 900 01:22:08,146 --> 01:22:10,452 Au kwa sababu tu ulinioa, 901 01:22:10,668 --> 01:22:14,009 unaweza kuishi na ukweli kwamba mimi nina mtu anayetoka nje? 902 01:22:14,527 --> 01:22:16,355 Kwa hivyo, Kuishi ndani ni kwa hiyo tu. 903 01:22:16,700 --> 01:22:18,572 Unahitaji kujua kila kitu kunihusu. 904 01:22:18,652 --> 01:22:22,236 Halo, najua kila kitu kukuhusu. Sina shaka na wewe. 905 01:22:22,560 --> 01:22:23,717 Lakini mimi... 906 01:22:23,955 --> 01:22:25,598 Nataka kujua zaidi kukuhusu. 907 01:22:28,826 --> 01:22:30,729 Nini kilitokea, ndivyo ulivyo kuzungumza hivi? 908 01:22:40,156 --> 01:22:41,280 Nahitaji muda. 909 01:22:46,253 --> 01:22:47,443 Nijulishe haraka iwezekanavyo. 910 01:23:05,457 --> 01:23:08,410 Sikiliza... tazama hii. Huyu si shangazi yako? 911 01:23:08,490 --> 01:23:10,527 Ndiyo, ni shangazi yangu. 912 01:23:14,257 --> 01:23:16,203 Halo Sree, ona babu yako. 913 01:23:18,635 --> 01:23:19,522 Tazama hapa. 914 01:23:21,565 --> 01:23:23,153 Je, ni picha ya ndoa? - Ndiyo! 915 01:23:23,942 --> 01:23:26,301 Wewe ni konda sana kwenye picha hii. - Nilipokuwa mdogo, 916 01:23:26,381 --> 01:23:28,299 watu walikuwa wakipongeza wakisema Ninaonekana kama mwigizaji. 917 01:23:29,510 --> 01:23:30,852 Baba si mzuri kiasi hicho. 918 01:23:30,932 --> 01:23:32,526 Kila mtu alisema kitu kimoja. 919 01:23:32,878 --> 01:23:34,316 Kwa kweli nilimtazama vizuri.. 920 01:23:34,500 --> 01:23:36,770 ..Wakati wa harusi tu. 921 01:23:36,986 --> 01:23:39,150 Ilikuwa imechelewa kwangu. Niliolewa. 922 01:23:39,230 --> 01:23:41,754 Sree, sasa ni nani mzuri zaidi? Sema hivyo. 923 01:23:42,208 --> 01:23:44,036 Grey tayari ilianza kukua. 924 01:23:44,116 --> 01:23:46,317 Unafanyaje hii spin bwana? 925 01:23:46,397 --> 01:23:47,409 Rahisi sana. 926 01:23:47,489 --> 01:23:48,652 Kwa muziki huu, 927 01:23:48,732 --> 01:23:50,337 kwa wakati unainua mguu wako wote. 928 01:23:51,894 --> 01:23:53,894 Pop, je Sree hakuja darasani? 929 01:23:54,145 --> 01:23:55,648 Hapana, kutoka kwa wachache wa mwisho siku ambazo hajafika. 930 01:23:57,432 --> 01:23:59,248 Mpendwa, kila kitu kiko sawa? 931 01:24:00,037 --> 01:24:01,043 Yah, Pops! 932 01:24:03,172 --> 01:24:04,393 Sawa. 933 01:24:04,473 --> 01:24:06,651 Je, ni Kuishi ndani, mpenzi wangu? Hiyo... 934 01:24:08,067 --> 01:24:10,240 Unasema nini, Bwana? 935 01:24:10,564 --> 01:24:12,445 Halo, sema kitu. 936 01:24:13,299 --> 01:24:15,516 Njia yake ya kufikiri tangu mwanzo, 937 01:24:16,013 --> 01:24:19,840 ni sawa na mtindo wangu wa ushonaji, daima imekuwa isiyo ya kawaida. 938 01:24:21,927 --> 01:24:24,231 Mkuu, usijali nikisema hivi. 939 01:24:24,311 --> 01:24:25,581 Haya yote hayatafanikiwa. 940 01:24:25,796 --> 01:24:28,369 Tafadhali, rafiki! Habari, wewe! 941 01:24:28,801 --> 01:24:31,061 Hamsini na saba. Huwezi kusema ni makosa. 942 01:24:31,309 --> 01:24:33,428 Hamsini na nane. Pia haiwezi kusema ni jambo sahihi. 943 01:24:34,371 --> 01:24:35,162 Ee Mungu! 944 01:24:35,242 --> 01:24:36,935 Watu watazungumza vibaya juu yake. 945 01:24:37,015 --> 01:24:38,209 Kwa nini unapaswa kuvumilia hili? 946 01:24:38,663 --> 01:24:40,360 Sema kitu. 947 01:24:41,387 --> 01:24:45,332 Hii ni mara ya kwanza, siwezi kutoa jibu la kitu. 948 01:24:46,273 --> 01:24:47,096 Nje. 949 01:24:47,176 --> 01:24:49,602 Kwa maoni yangu, Ningesema usiendelee na hili. 950 01:24:49,775 --> 01:24:51,257 Hujambo Wewe! 951 01:24:52,770 --> 01:24:54,424 Hii ni kawaida sana katika chuo chetu. 952 01:25:00,058 --> 01:25:00,956 Habari! - Habari! 953 01:25:11,668 --> 01:25:13,134 Kabisa. 954 01:25:13,214 --> 01:25:14,652 Sawa. Tutaona. 955 01:25:15,525 --> 01:25:16,909 Damn unanisukuma nje ya lifti. 956 01:25:20,098 --> 01:25:23,099 Sathish, Nitatumia chumba cha kuosha na kuja. 957 01:25:23,179 --> 01:25:24,303 Sijali unaenda wapi, sio lazima utangaze. 958 01:25:35,219 --> 01:25:39,037 Habari! Unafanya nini? - Je, hautahudhuria simu yangu? 959 01:25:39,318 --> 01:25:41,577 Je, unanipuuza? Je, ni kiburi kama hicho? 960 01:25:41,782 --> 01:25:44,420 Ulikuwa na furaha yako, na sasa ni unajaribu kunitoa? 961 01:25:44,669 --> 01:25:46,831 Nitavujisha picha zetu zote. 962 01:25:47,231 --> 01:25:48,690 Hey, hakuna kitu cha aina hiyo. 963 01:25:49,868 --> 01:25:51,166 Nilikuwa nikifikiria. 964 01:25:55,598 --> 01:25:58,560 Tafadhali, Sree! Nimechoka bila wewe. 965 01:25:59,791 --> 01:26:01,056 Nimekukumbuka. 966 01:26:01,715 --> 01:26:03,380 Safari yetu ya Munnar ilikuwa nzuri sana! 967 01:26:05,088 --> 01:26:06,764 Ulikuwa nami kila wakati. 968 01:26:07,553 --> 01:26:09,251 Kuna nini cha kufikiria katika hili? 969 01:26:10,559 --> 01:26:12,008 Sawa. 970 01:26:13,705 --> 01:26:14,591 Tujipange. 971 01:26:16,786 --> 01:26:19,186 Bwana, umemaliza? 972 01:27:06,200 --> 01:27:07,962 Habari! - Ee Mungu! Yuko hapa. 973 01:27:08,567 --> 01:27:09,432 Umechelewa. 974 01:27:09,951 --> 01:27:10,902 Keti. 975 01:27:13,239 --> 01:27:14,168 Yeye ni Thangaraj. 976 01:27:14,785 --> 01:27:17,293 Yeye ni kila kitu kwangu. - Hii ni nini, mpendwa? 977 01:27:17,660 --> 01:27:18,644 Je, hii ni muhimu? 978 01:27:19,671 --> 01:27:21,347 Habari! - Sasa sema mpango huo. 979 01:27:21,606 --> 01:27:22,882 Huu ndio mpango, 980 01:27:23,236 --> 01:27:25,335 watu wangu hawana fahamu Live in ni nini. 981 01:27:25,415 --> 01:27:27,701 Hata kama wanajua, watampiga. - Kweli, kaka. 982 01:27:27,852 --> 01:27:28,675 Asante. 983 01:27:28,755 --> 01:27:31,647 Lakini, unapenda Kuishi ndani na ninakupenda. 984 01:27:31,939 --> 01:27:33,880 Kwa hivyo ... wacha nieleze mpango huo. 985 01:27:34,388 --> 01:27:36,237 Nyinyi tayari? - Tayari. 986 01:27:36,810 --> 01:27:37,739 Nzuri. 987 01:27:39,437 --> 01:27:41,448 Sikiliza, hii ni nyumba yangu. 988 01:27:41,912 --> 01:27:43,739 Hasa mitaa miwili kutoka hapa moja nyumba inapatikana, 989 01:27:43,859 --> 01:27:46,280 Sathish ni jukumu lako ili tupate nyumba hiyo. 990 01:27:46,596 --> 01:27:47,698 Jojo. - Huu! 991 01:27:48,542 --> 01:27:52,120 Kila siku baada ya kazi nitakuacha kwangu mahali, na kuelekea kwangu kama kawaida. 992 01:27:53,173 --> 01:27:55,833 Hapo tu, Thangaraj bro ataniita... - Mpendwa! 993 01:27:56,687 --> 01:27:57,757 Kipaza sauti. 994 01:27:57,962 --> 01:27:58,957 Asante, kaka. 995 01:27:59,173 --> 01:28:02,161 Itakuwa kwenye kipaza sauti na kujifanya nisomee masomo ya ushonaji. 996 01:28:02,245 --> 01:28:05,093 Muda kidogo tu. Kipaza sauti hicho ni mpango wangu. 997 01:28:05,904 --> 01:28:08,379 Ndugu... - Samahani, endelea. 998 01:28:09,050 --> 01:28:12,552 Nitafanya udhuru, kisha njoo na kuwa na wewe. 999 01:28:12,869 --> 01:28:14,178 Baada ya hapo nitaenda huko kwa chakula cha jioni. 1000 01:28:14,437 --> 01:28:15,821 Mara tu kila mtu amelala, 1001 01:28:17,253 --> 01:28:18,548 Nitazunguka njia ya kutoka nyuma.. 1002 01:28:18,668 --> 01:28:20,548 ..Na nitarudi nyumbani wakati Mama huja kuniamsha asubuhi. 1003 01:28:21,123 --> 01:28:22,586 Ili niweze kuwa na wewe.. 1004 01:28:23,937 --> 01:28:25,657 ..Na familia yangu haitakuwa nayo wazo juu yake. 1005 01:28:25,737 --> 01:28:28,077 Kwa maneno rahisi, anainama 1006 01:28:28,996 --> 01:28:29,939 Sawa, kaka. 1007 01:28:30,019 --> 01:28:32,975 Najua, kaka. - Asante. - Mpango huo ni mgumu kidogo. 1008 01:28:33,231 --> 01:28:34,972 Lakini, ikiwa nyote mnaniunga mkono, 1009 01:28:35,794 --> 01:28:36,756 inawezekana. 1010 01:28:37,253 --> 01:28:39,891 LHS = RHS. 1011 01:28:40,107 --> 01:28:41,231 Sawa, Jojo. 1012 01:28:41,794 --> 01:28:42,809 Subiri tu. 1013 01:28:42,889 --> 01:28:45,339 Jojo na Juju ni nini...? 1014 01:28:45,667 --> 01:28:47,364 Nini kingine? Wewe endelea. 1015 01:28:48,218 --> 01:28:51,959 Sindhu, umeelewa mpango huo? 1016 01:28:52,475 --> 01:28:53,577 Sawa. 1017 01:28:53,880 --> 01:28:55,287 Kisha mpango huo ni mafanikio. - Jojo... 1018 01:28:55,367 --> 01:28:56,258 Habari! 1019 01:29:51,220 --> 01:29:52,067 Je, tuanze sherehe ya kupasha joto nyumbani? 1020 01:29:52,127 --> 01:29:53,161 Ni wakati sahihi. Njoo uwashe. 1021 01:29:53,281 --> 01:29:53,634 Iwashe. 1022 01:29:53,754 --> 01:29:54,702 Iwashe. 1023 01:29:54,983 --> 01:29:56,810 Sindhu, njoo uiwashe. - Jambo! 1024 01:29:57,426 --> 01:29:59,363 Jamani! - Iwashe. - Urefu wa mapenzi. 1025 01:29:59,443 --> 01:30:00,463 Haisikii kamwe. 1026 01:30:00,543 --> 01:30:02,861 Thangaraj bro, unawasha. 1027 01:30:04,137 --> 01:30:05,856 Mimi? - Njoo, kaka. 1028 01:30:06,169 --> 01:30:07,624 Wanapiga simu. Nenda, kaka. 1029 01:30:07,704 --> 01:30:09,380 Haya, washa. 1030 01:30:10,645 --> 01:30:11,976 Niseme samahani, mpendwa? 1031 01:30:12,056 --> 01:30:13,438 Samahani ... kwa nini? 1032 01:30:13,698 --> 01:30:14,964 Kwa kumtukana siku nyingine. 1033 01:30:15,044 --> 01:30:17,525 Yeye hajui, nyamaza. Washa tu. - Sawa, sawa. 1034 01:30:19,525 --> 01:30:20,606 Jojo! 1035 01:30:23,270 --> 01:30:25,854 Hakika ni msichana mzuri sana. Sikumwelewa. 1036 01:30:27,768 --> 01:30:28,980 Jihadharini, kwaheri! 1037 01:30:29,060 --> 01:30:30,072 Kwaheri! 1038 01:30:30,152 --> 01:30:31,389 Kwaheri! - Kwaheri! 1039 01:30:31,616 --> 01:30:32,773 Tutaonana nyote. - Kwaheri! 1040 01:30:33,988 --> 01:30:36,333 Wapi Sathish na Kirusi huyo msichana scoot mbali na? - Jambo! 1041 01:30:36,842 --> 01:30:38,184 Mwalimu. - Kuwa na furaha. 1042 01:30:38,264 --> 01:30:40,009 Kuwa na furaha. - Asante. Kwaheri. 1043 01:30:43,366 --> 01:30:44,966 Sio jambo kubwa kuanza Kuishi maishani. 1044 01:30:46,015 --> 01:30:47,377 Angalia kwamba inafanikiwa. 1045 01:30:48,350 --> 01:30:49,984 - Kila la kheri! - Sawa, bwana! 1046 01:30:50,064 --> 01:30:51,247 - Tutaonana hivi karibuni. - Kwaheri! 1047 01:31:10,430 --> 01:31:12,289 Ingekuwa vyema kama wazazi wangu alikuja, sawa? 1048 01:31:21,944 --> 01:31:23,306 nipo kwa ajili yako. 1049 01:31:31,175 --> 01:31:32,451 Sree. 1050 01:31:33,705 --> 01:31:35,135 Ingekuwa nzuri 1051 01:31:35,195 --> 01:31:37,386 kama kumekuwa na lifti katika jengo hili, sawa? 1052 01:31:41,494 --> 01:31:44,121 Kama ilikuwa kama lifti ya ofisi yetu, 1053 01:31:44,586 --> 01:31:46,553 ingekuwa nzuri, sawa? 1054 01:31:49,638 --> 01:31:52,460 Na ikiwa inavunjika mara nyingi, 1055 01:31:53,076 --> 01:31:54,427 si ingekuwa nzuri? 1056 01:32:03,482 --> 01:32:04,390 Habari! 1057 01:32:04,811 --> 01:32:07,656 Habari, Sindhu! Usikimbie. Acha! 1058 01:32:08,348 --> 01:32:09,386 Habari! 1059 01:32:23,973 --> 01:32:24,752 La! 1060 01:32:25,228 --> 01:32:26,211 Kumekucha? 1061 01:32:39,136 --> 01:32:40,044 Sree Kutty! 1062 01:32:42,693 --> 01:32:43,676 Kumekucha. 1063 01:32:47,428 --> 01:32:50,044 Je, unafanya mazoezi? 1064 01:32:53,437 --> 01:32:54,584 Inatosha, Mama! 1065 01:32:54,664 --> 01:32:57,837 Una shida gani? Kuwa na zaidi, wewe bado kijana. 1066 01:33:02,230 --> 01:33:04,295 Habari za asubuhi! Nitakupikia. 1067 01:33:25,082 --> 01:33:26,239 Ni nini? Je, si nzuri? 1068 01:33:26,747 --> 01:33:27,774 Halo, hapana. 1069 01:33:28,553 --> 01:33:30,423 Inatosha, nimeshiba kabisa. 1070 01:33:33,153 --> 01:33:35,131 Hapa, usijisumbue nyumbani. 1071 01:33:45,894 --> 01:33:47,051 Habari... - Super. 1072 01:33:47,699 --> 01:33:50,607 Jamani, kazi ya kutengeneza mabomba inaendelea choo. Hakuna mtu anayepaswa kwenda huko. 1073 01:33:55,980 --> 01:33:58,974 Baba anamwambia kila mtu kwamba Martin anakuja. 1074 01:34:05,296 --> 01:34:07,404 Habari! - Niambie, kaka. 1075 01:34:08,161 --> 01:34:09,794 Je, uko katika hali ya kipaza sauti, mpendwa? 1076 01:34:10,767 --> 01:34:11,956 Unaongea. 1077 01:34:12,464 --> 01:34:14,592 Kuanzia leo umesema utafanikiwa kuhudhuria darasa la ushonaji. 1078 01:34:14,744 --> 01:34:17,100 Muda ni muhimu sana. Njoo upesi. 1079 01:34:17,468 --> 01:34:19,944 Nakuja, usiwe na hasira. - Kwanza fanya wajibu wako. 1080 01:34:20,830 --> 01:34:21,738 Ni darasa gani? 1081 01:34:22,354 --> 01:34:23,522 Ni Thagaraj bro. 1082 01:34:23,760 --> 01:34:24,981 Ninahisi kuchoka. 1083 01:34:25,310 --> 01:34:27,570 Nitahudhuria kila siku na kujifunza. 1084 01:34:27,732 --> 01:34:30,737 Kwaheri, Mama! - Hey, alichukua mafunzo yake kutoka kwangu tu. 1085 01:34:31,127 --> 01:34:33,494 Huyu mjinga ataenda nini na kujifunza kutoka kwake? 1086 01:34:43,687 --> 01:34:44,630 Sree. 1087 01:34:45,636 --> 01:34:46,630 Ndoto yako ni nini? 1088 01:34:47,106 --> 01:34:48,122 Sikupata yoyote leo. 1089 01:34:48,782 --> 01:34:50,219 Katika maisha ... ndoto yako ni nini? 1090 01:34:50,609 --> 01:34:51,657 Hakuna kitu kama hicho. 1091 01:34:53,214 --> 01:34:54,327 Sawa, endelea. 1092 01:35:09,673 --> 01:35:10,624 Naam... 1093 01:35:11,143 --> 01:35:12,192 ndoto yako ni nini? 1094 01:35:16,135 --> 01:35:18,805 Ninataka kufungua mkahawa huko LA. 1095 01:35:19,205 --> 01:35:20,178 Kwa nini mgahawa? 1096 01:35:20,405 --> 01:35:21,594 Ninapenda kupika. 1097 01:35:21,875 --> 01:35:23,638 Na ni biashara kubwa. 1098 01:35:24,156 --> 01:35:25,205 Mkahawa huko LA. 1099 01:35:25,477 --> 01:35:26,504 Nyumba huko. 1100 01:35:27,045 --> 01:35:29,099 Ni ndoto yangu. Ninahifadhi pesa kwa ajili yake. 1101 01:35:29,499 --> 01:35:30,796 Je, umeamua jina mgahawa? 1102 01:35:31,045 --> 01:35:32,452 Nimekuwa nikifikiria kutoka siku nyingi. 1103 01:35:32,532 --> 01:35:33,672 Sikuweza kurekebisha chochote. 1104 01:35:33,942 --> 01:35:34,764 Mkahawa wa SS. 1105 01:35:35,965 --> 01:35:37,889 Ina maana gani? - Sree, Sindhu. 1106 01:35:40,268 --> 01:35:41,197 Ni nini? 1107 01:35:41,619 --> 01:35:43,370 Je, huna ndoto yoyote kweli? 1108 01:35:45,770 --> 01:35:47,419 Lazima nimtunze Mama yangu kwa namna nzuri, ndivyo tu. 1109 01:35:47,819 --> 01:35:49,409 Hiyo sio ndoto, ni wajibu. 1110 01:35:49,938 --> 01:35:52,263 Yote ni sawa. LA maana yake nini? 1111 01:36:03,004 --> 01:36:04,518 Los Angles. 1112 01:36:05,339 --> 01:36:06,701 Je, ni hii? 1113 01:36:11,895 --> 01:36:13,290 Sindhu, tuondoke? 1114 01:36:14,058 --> 01:36:14,998 Leo nitachelewa. 1115 01:36:15,636 --> 01:36:16,598 Sawa, nitasubiri. 1116 01:36:17,170 --> 01:36:19,840 Hapana, unaondoka. Nenda ukafanye kupikia. Ninahisi njaa sana. 1117 01:36:20,251 --> 01:36:21,332 Nitakuja kwenye teksi. 1118 01:36:22,467 --> 01:36:24,218 Sawa, sawa. - Kwaheri. 1119 01:36:27,594 --> 01:36:31,293 "Katika wiki ya kwanza, ndoto ilikuja katika wiki ya pili…” 1120 01:36:31,373 --> 01:36:33,617 Hukumwagilia mimea? 1121 01:36:33,697 --> 01:36:35,317 "Wewe ndiye katika hali halisi pia." 1122 01:36:35,397 --> 01:36:40,382 "Ni wewe tu popote ninapoona ..." 1123 01:36:40,462 --> 01:36:42,839 "Popote nionapo, unaonekana." 1124 01:36:42,919 --> 01:36:45,910 "Nifanye nini?" 1125 01:36:45,990 --> 01:36:46,962 Hukutayarisha chakula cha jioni? 1126 01:36:47,978 --> 01:36:51,162 Hapana mtoto, nilikuwa nimetoka kwa muda. Nitajiandaa hivi karibuni. 1127 01:36:51,242 --> 01:36:53,799 Nilikuambia kuwa nina njaa kali. 1128 01:36:53,961 --> 01:36:55,474 Kwa nini unafanya hivi? - Jambo! 1129 01:36:56,177 --> 01:36:57,701 Mbona unapiga kelele sasa? 1130 01:36:57,896 --> 01:36:59,582 Tutatoka na kula chakula cha jioni. - Nimechoka. 1131 01:36:59,820 --> 01:37:01,096 Kwa nini hukuweza kuandaa chakula cha jioni? 1132 01:37:01,945 --> 01:37:04,226 Wewe fresh up, nitasubiri chini. 1133 01:37:14,359 --> 01:37:15,615 Acha hapo. 1134 01:37:15,695 --> 01:37:18,145 Sio hapo, tutaenda kwa a mgahawa mpya karibu. 1135 01:37:18,225 --> 01:37:19,516 Haijalishi, acha mapema. 1136 01:37:20,165 --> 01:37:21,300 Njoo, iko karibu tu. 1137 01:37:35,188 --> 01:37:36,291 Ni nini? - Nenda chini kwa dakika. 1138 01:37:37,091 --> 01:37:37,977 Ni jambo gani? 1139 01:37:38,604 --> 01:37:39,653 Nadhani hakuna petroli. 1140 01:37:40,658 --> 01:37:42,734 Nilikuambia kwamba tutaenda mahali fulani karibu. 1141 01:37:42,993 --> 01:37:44,106 Kwa nini unafanya hivi? 1142 01:37:44,863 --> 01:37:46,690 Hutaona hata kama ipo petroli kwenye baiskeli au la? 1143 01:37:46,950 --> 01:37:47,923 Je, wewe ni mtoto? 1144 01:37:48,593 --> 01:37:49,903 Je, ni wewe au mimi, ambaye huendesha baiskeli? 1145 01:37:49,983 --> 01:37:52,539 Mbona unapiga kelele sasa? - Tutaendaje kutoka hapa? 1146 01:37:52,763 --> 01:37:54,903 Laiti ungeandaa chakula cha jioni, tatizo hili halijatokea. 1147 01:37:55,454 --> 01:37:56,633 Kwa nini unafanya hivi? 1148 01:37:57,054 --> 01:37:58,146 Inakera. 1149 01:37:58,654 --> 01:38:00,276 Hivi karibuni chochote unachofanya ni tu kama hii. 1150 01:38:00,492 --> 01:38:02,754 Sijui nikufanyie nini. - Shhhhh.... 1151 01:38:10,214 --> 01:38:12,149 Nilimuuliza baba yako hospitali gani ulizaliwa. 1152 01:38:13,316 --> 01:38:15,587 Nilipokwenda na kuona huko, imefungwa miaka kumi nyuma. 1153 01:38:16,192 --> 01:38:17,576 Nilitafuta kwa wiki moja. 1154 01:38:17,889 --> 01:38:19,142 Niligundua ni nani alikuwa mmiliki wa hospitali hiyo. 1155 01:38:19,262 --> 01:38:20,492 Kupitia yeye nilipata habari 1156 01:38:20,552 --> 01:38:22,148 daktari Jaya Chitra, aliyefanya utoaji wako. 1157 01:38:23,119 --> 01:38:25,011 Sasa ana umri wa miaka 93. 1158 01:38:25,898 --> 01:38:28,222 Nyaraka za hospitali bado huko Hyderabad. 1159 01:38:29,303 --> 01:38:30,894 Na tena ilichukua siku kumi kazi, 1160 01:38:30,974 --> 01:38:34,114 kutafuta na kujua kutoka kwa nyaraka ambazo... 1161 01:38:35,956 --> 01:38:37,199 Ndani ya sekunde nne hivi, 1162 01:38:37,869 --> 01:38:40,432 tatu, mbili, moja ... 1163 01:38:41,523 --> 01:38:43,264 Heri ya kuzaliwa, Sindhu! 1164 01:38:46,227 --> 01:38:48,108 Hasa kwa wakati huu, 1165 01:38:48,746 --> 01:38:50,195 ulizaliwa mahali hapa. 1166 01:39:06,656 --> 01:39:09,601 Wakati huu tu mama yako alijua siku yako ya kuzaliwa. 1167 01:39:09,721 --> 01:39:10,909 Lakini pamoja naye hata mimi namfahamu. 1168 01:39:11,543 --> 01:39:13,283 Nitakuwa na wewe kila wakati. 1169 01:42:51,459 --> 01:42:53,634 Halo, unafanya nini hapa? Ni kuchelewa. Njoo. 1170 01:42:53,714 --> 01:42:56,015 Halo Sudha, tayari wamepiga simu. Bado hauko tayari? 1171 01:42:56,095 --> 01:42:58,322 nakuja. - Teksi itakuwa hapa hivi karibuni. Jitayarishe haraka. 1172 01:42:59,555 --> 01:43:00,463 Habari Mtoto! 1173 01:43:01,046 --> 01:43:02,821 Nitakuwa ofisini jioni, unakuja moja kwa moja huko. 1174 01:43:02,901 --> 01:43:04,171 Kwa nini? Nini kilitokea? 1175 01:43:04,251 --> 01:43:07,348 Ninaenda kwa biashara karibu. - Biashara gani? 1176 01:43:08,980 --> 01:43:11,067 Nitakuambia, lakini usikasirike. 1177 01:43:11,543 --> 01:43:13,586 Familia yangu inanipeleka tafuta mechi. 1178 01:43:14,095 --> 01:43:16,982 Asubuhi tu Mama alinijulisha. 1179 01:43:17,490 --> 01:43:19,317 Alisema ametoa neno na wote... 1180 01:43:19,911 --> 01:43:21,146 Kwa hivyo sina budi kwenda. 1181 01:43:21,226 --> 01:43:22,809 Sawa, rudi hivi karibuni. Kwaheri. 1182 01:43:29,483 --> 01:43:31,137 Vipi, ulikata simu juu yangu? 1183 01:43:31,645 --> 01:43:32,749 Huna hasira? 1184 01:43:32,829 --> 01:43:34,661 Utaenda huko na kusema hapana, sawa? 1185 01:43:36,654 --> 01:43:37,951 Nikiona ni sawa, nitasema ndiyo. 1186 01:43:39,681 --> 01:43:41,324 Unaweza kusema. Kwaheri! 1187 01:43:41,767 --> 01:43:42,827 Kwaheri! 1188 01:44:42,782 --> 01:44:45,885 Haya, kwa nini ulimkataa msichana huyo? 1189 01:44:46,183 --> 01:44:47,626 Acha ikiwa sipendi. 1190 01:44:47,788 --> 01:44:51,210 Halo, unajua ni shida ngapi mama yako alichukua kumtafuta msichana huyo? 1191 01:44:51,859 --> 01:44:54,280 Sasa mnataka nifanye nini? Nimekuja kwa sababu tu uliniambia. 1192 01:44:54,442 --> 01:44:57,001 Hujambo, unajionaje? - Sikiliza... 1193 01:44:58,914 --> 01:45:00,352 Acha ikiwa hapendi. 1194 01:45:01,271 --> 01:45:03,055 Tutapata mtu kulingana na ladha yake. 1195 01:45:21,254 --> 01:45:22,238 Habari! 1196 01:45:28,451 --> 01:45:31,402 Ni nini? Inaonekana hivyo msichana alikukataa. 1197 01:45:31,932 --> 01:45:34,745 Rafiki, nilisikia ... nina furaha kwa ajili yako. 1198 01:45:34,825 --> 01:45:36,408 Usisahau kunialika. 1199 01:45:37,197 --> 01:45:39,416 Hongera, Sree! Ndoa ni lini? 1200 01:45:39,611 --> 01:45:41,416 Ni nzuri kama imekwisha. 1201 01:45:44,756 --> 01:45:45,848 Utanyamaza? 1202 01:45:50,817 --> 01:45:52,179 Si mcheshi, Sindhuja. 1203 01:45:53,844 --> 01:45:55,531 Ni mimi tu najua ni kiasi gani mama yangu ni mateso. 1204 01:45:56,655 --> 01:45:57,682 Yote ni kutokana na wewe. 1205 01:45:58,520 --> 01:46:00,434 Je, ni kutokana na mimi? Nilifanya nini? 1206 01:46:01,439 --> 01:46:02,693 Acha, tafadhali! 1207 01:46:02,920 --> 01:46:04,347 Hapana, niambie, Sree. Nilifanya nini? 1208 01:46:05,558 --> 01:46:06,650 Tufunge ndoa? 1209 01:46:12,916 --> 01:46:13,824 Sindhu. 1210 01:46:14,397 --> 01:46:15,208 Acha! 1211 01:46:16,289 --> 01:46:17,597 Bado unataka kujua chochote kuhusu mimi? 1212 01:46:17,770 --> 01:46:19,224 Nini kingine unataka kujua kuhusu mimi? Niambie. 1213 01:46:19,451 --> 01:46:20,759 Acha tu. Hii ni ofisi. 1214 01:46:21,007 --> 01:46:22,618 Tatizo lako kunioa ni nini? 1215 01:46:23,807 --> 01:46:25,937 Ni kwa sababu yako kwamba ninasaliti wazazi wangu na kuishi nanyi. 1216 01:46:26,305 --> 01:46:28,683 Ukirudia kwamba ni kwa ajili yangu, Nitakupiga kofi. 1217 01:46:29,061 --> 01:46:31,306 Je! Je, unachukia kuishi na mimi? 1218 01:46:31,857 --> 01:46:34,724 Unaongea kana kwamba unafanya neema fulani. Unapenda pia, sawa? 1219 01:46:34,804 --> 01:46:36,279 Ni kwa sababu tu napenda hivyo Ninasihi hivi. 1220 01:46:36,884 --> 01:46:38,257 Lakini usichukue hiyo faida yako. 1221 01:46:39,051 --> 01:46:40,112 Utanioa au la? 1222 01:46:40,192 --> 01:46:42,283 Siko tayari kwa ndoa. - Kwa nini? 1223 01:46:43,883 --> 01:46:45,137 Kwa sababu sijisikii. 1224 01:46:47,710 --> 01:46:49,646 Kwa sasa tu ndoto yangu ni hapo akilini mwangu. 1225 01:46:50,208 --> 01:46:52,009 Leo utaniambia nioe kwa sababu tu mama yako alisema hivyo. 1226 01:46:52,160 --> 01:46:54,659 Baadaye utataka kupata watoto hivyo kwamba wanaweza kucheza nao. 1227 01:46:54,739 --> 01:46:56,117 Siko tayari kwa hilo. 1228 01:46:56,917 --> 01:46:59,189 Licha ya hayo, ikiwa ni mtoto kuzaliwa na kupitia wakati mgumu, 1229 01:46:59,269 --> 01:47:00,441 inaweza kukaa bila kuzaliwa. 1230 01:47:01,537 --> 01:47:03,150 Hatuna hata nyumba. 1231 01:47:03,230 --> 01:47:05,905 Licha ya kujua kwamba sisi sio tayari, kwa nini tufanye jambo? 1232 01:47:07,462 --> 01:47:10,229 Pamoja! Ikiwa mtoto atakuja katika maisha yetu, 1233 01:47:10,467 --> 01:47:12,013 maisha yetu yataoshwa katika kuinua hilo. 1234 01:47:12,649 --> 01:47:13,611 Kisha nini kuhusu ndoto yangu? 1235 01:47:14,162 --> 01:47:15,416 Je, sistahili kuishi kwa ajili yangu? 1236 01:47:16,952 --> 01:47:18,498 Mbona unaongea hivyo namna ya ubinafsi? 1237 01:47:19,752 --> 01:47:21,103 Fikiria kuhusu maisha yangu pia. 1238 01:47:22,242 --> 01:47:24,015 Ninakuambia uishi pia kwa ajili yako mwenyewe. 1239 01:47:24,404 --> 01:47:26,048 Usiharibu maisha yako kwa sababu tu mama yako anasema. 1240 01:47:26,869 --> 01:47:28,556 Ninajua jinsi ninapaswa kuongoza maisha yangu. 1241 01:47:28,794 --> 01:47:30,534 Usijifanye kama wewe wasiwasi sana. 1242 01:47:30,848 --> 01:47:32,264 Kuvuka mipaka yake. 1243 01:47:33,776 --> 01:47:34,836 Hupati, Sree. 1244 01:47:35,214 --> 01:47:36,414 Sipigani na wewe. 1245 01:47:36,879 --> 01:47:38,360 Hebu tutafute suluhisho. 1246 01:47:38,587 --> 01:47:40,479 Ninaishi na wewe tu baada ya kumjulisha baba yangu. 1247 01:47:40,663 --> 01:47:42,327 Vivyo hivyo unamwambia mama yako na kumfanya aelewe. 1248 01:47:42,995 --> 01:47:45,190 Wazazi wangu si kama wako, ambao hawapendi. 1249 01:48:17,131 --> 01:48:20,959 Nambari unayojaribu kufikia ni imezimwa kwa sasa. 1250 01:48:21,039 --> 01:48:22,233 Tafadhali jaribu tena. 1251 01:48:26,010 --> 01:48:27,999 Habari! Shangazi ninaitwa Sathish. 1252 01:48:28,269 --> 01:48:29,426 Si Sree hapo? 1253 01:48:31,037 --> 01:48:32,961 Hakuja ofisini leo. Ndiyo maana... 1254 01:48:34,421 --> 01:48:36,248 Sawa, shangazi. Sawa. 1255 01:48:37,815 --> 01:48:38,972 Tatizo ni nini kati yenu wawili? 1256 01:48:39,675 --> 01:48:41,015 Jana siku nzima alipata iliyonyeshewa na mvua. 1257 01:48:41,296 --> 01:48:42,367 Anasema hayuko sawa. 1258 01:48:44,767 --> 01:48:45,763 Sikiliza... 1259 01:48:45,843 --> 01:48:48,104 Mwana anataka kuwa mvuke, apate maji ya moto. 1260 01:49:07,137 --> 01:49:08,154 Umekujaje hapa? 1261 01:49:08,381 --> 01:49:09,440 Utakuja lini nyumbani kwetu? 1262 01:49:09,905 --> 01:49:11,312 Ondoka kwangu, nina homa. 1263 01:49:11,392 --> 01:49:12,705 Ni sawa, niruhusu pia nipate. -Sindhu. 1264 01:49:12,900 --> 01:49:14,272 Ulikujaje? Mama yangu yuko wapi? 1265 01:49:14,824 --> 01:49:16,521 Sindhu, ondoka. - Sorry. 1266 01:49:16,737 --> 01:49:18,348 Jana sikupaswa kuwa nayo alicheka hivyo. 1267 01:49:21,864 --> 01:49:23,745 Pia sikupaswa kuongea kama kuhusu baba yako. 1268 01:49:34,420 --> 01:49:36,052 Haya, fungua mlango. 1269 01:49:40,089 --> 01:49:41,029 Ee Mungu! 1270 01:49:42,208 --> 01:49:44,252 Hey, hii ni show ya kwanza ya timu yetu ya ngoma. 1271 01:49:44,332 --> 01:49:46,674 Wewe na Sindhuja lazima mje. Hakuna visingizio. 1272 01:49:46,754 --> 01:49:47,669 Hakika, bwana! 1273 01:49:47,749 --> 01:49:49,818 Mpendwa, ni sawa? - Kweli, Pops. 1274 01:49:50,068 --> 01:49:51,880 Tuko kwenye trafiki. Nitapiga tena. 1275 01:49:51,960 --> 01:49:54,089 Sawa, - Bye, bwana. - Kwaheri. - Kwaheri. 1276 01:49:59,205 --> 01:50:02,535 Nipe sadaka. 1277 01:50:03,140 --> 01:50:05,205 Kwaheri! - Kwaheri! 1278 01:50:07,962 --> 01:50:10,322 Wazazi wao wanapaswa kulaumiwa kuwaruhusu kufanya hivi. 1279 01:50:10,754 --> 01:50:13,143 Ni hatima yao, hakuna kitu hicho tunaweza kufanya. 1280 01:50:15,089 --> 01:50:16,895 Imo mikononi mwetu kubadilika mwendo wa maisha. 1281 01:50:17,381 --> 01:50:18,722 Je! watoto walifanya kosa gani? 1282 01:50:19,236 --> 01:50:21,690 Kulingana na wewe, wanapaswa kamwe kuwa na watoto. 1283 01:50:22,144 --> 01:50:24,295 Si wao tu. Ni sawa kwa mtu yeyote. 1284 01:50:24,511 --> 01:50:27,484 Bila kufikiria maisha ya mtoto, hawapaswi kuwa na watoto. 1285 01:50:32,275 --> 01:50:33,129 Ninaelewa. 1286 01:50:34,221 --> 01:50:35,843 Lakini watoto wetu hawatazurura kwenye mitaa kama hii. 1287 01:50:36,772 --> 01:50:38,318 Watakuja nasi kwa gari, Sindhu. 1288 01:50:38,686 --> 01:50:40,037 Gari hili ni la baba yangu, Sree. 1289 01:50:44,142 --> 01:50:45,450 Nitazungumza baada ya kununua gari. 1290 01:50:46,520 --> 01:50:48,857 Sasa tatizo lako ni nini? Je! ndoa au mtoto? 1291 01:50:48,937 --> 01:50:50,100 Ikiwa hii itatokea, hilo pia litatokea. 1292 01:50:50,180 --> 01:50:51,817 Je, nikisema hapana kwa watoto? 1293 01:50:52,015 --> 01:50:53,918 Utakubali. Lakini je, mama yako atakubali? 1294 01:51:09,642 --> 01:51:11,502 Nadhani hatuendani, kaka. 1295 01:51:12,732 --> 01:51:14,115 Hey, nini kilitokea? 1296 01:51:16,105 --> 01:51:18,461 Itikadi zake ni tofauti. 1297 01:51:20,515 --> 01:51:21,921 Inahalalisha dhana. 1298 01:51:23,445 --> 01:51:26,213 Lakini ... siwezi kukubali hilo. 1299 01:51:27,348 --> 01:51:31,128 Ni kwamba... - Itikadi zetu ni tofauti kabisa. 1300 01:51:32,656 --> 01:51:33,921 Tunawezaje kuwa mechi? 1301 01:51:35,383 --> 01:51:37,048 Kuna tatizo gani kati yenu wawili? 1302 01:51:38,247 --> 01:51:39,393 Hakuna tatizo. 1303 01:51:41,156 --> 01:51:42,571 Anasema hapana kwa ndoa. 1304 01:51:42,651 --> 01:51:44,429 Sawa. - Lakini nataka kuolewa. 1305 01:51:45,543 --> 01:51:47,964 Hata kama kuna vita kidogo kati yetu sote, 1306 01:51:48,559 --> 01:51:51,597 hata nikijaribu kumpuuza, yeye tu huja na kujaribu kunishawishi. 1307 01:51:53,665 --> 01:51:55,232 Ananipenda sana. 1308 01:51:57,049 --> 01:52:00,540 Lakini nina shaka kama itafanikiwa hatimaye. 1309 01:52:01,676 --> 01:52:02,778 Nimechanganyikiwa. 1310 01:52:04,609 --> 01:52:07,485 Angalia hapa, siku moja unakuja kwangu nyumba na Sindhu. 1311 01:52:08,155 --> 01:52:10,923 Nitazungumza naye. Kwa nini unataka kujichanganya? 1312 01:52:14,056 --> 01:52:15,667 Wacha tuwe chanya, mlete. 1313 01:52:16,640 --> 01:52:19,074 Kuhusu kazi ya mradi huu tutakuwa kwenda Bangalore. 1314 01:52:19,154 --> 01:52:20,998 Habari dada Shanthi! Chakula cha mchana ni nini? 1315 01:52:21,078 --> 01:52:23,038 Ni kari ya dawa. - Hiyo ni nini? 1316 01:52:23,118 --> 01:52:25,163 Tangawizi kavu, pilipili, pilipili ndefu, 1317 01:52:25,243 --> 01:52:27,455 saga zote na ufanye kari. 1318 01:52:27,535 --> 01:52:29,888 Inatosha ikiwa tutakula mara moja katika wiki. 1319 01:52:29,968 --> 01:52:31,648 Tutaendelea kuwa na afya njema. 1320 01:52:31,831 --> 01:52:33,854 Dada Shanthi, unaonekana unaongea kama daktari. 1321 01:52:33,934 --> 01:52:35,692 Mimi ni nesi asiye na elimu. 1322 01:52:35,772 --> 01:52:37,433 Ungeweza kufuzu kama muuguzi. 1323 01:52:37,513 --> 01:52:39,551 Ni matakwa yangu kuwa muuguzi. 1324 01:52:39,631 --> 01:52:41,723 Nikiwa na umri wa miaka 16 niliolewa. 1325 01:52:41,982 --> 01:52:43,479 Basi nawezaje kuwa muuguzi? 1326 01:52:43,559 --> 01:52:45,758 Maisha yangu yalipita nyuma watoto na familia. 1327 01:52:47,423 --> 01:52:49,704 Subiri... ngoja... ngoja. Mara moja usifanye tazama hivi. 1328 01:52:50,234 --> 01:52:51,747 Dada, unaishi kwa furaha sasa? 1329 01:52:51,942 --> 01:52:53,860 Hakuna malalamiko, Mheshimiwa. Nina binti tu. 1330 01:52:54,022 --> 01:52:56,466 Nilimwoa pia. Sasa ninaishi kwa furaha. 1331 01:52:57,806 --> 01:53:00,477 Ikiwa ungekuwa muuguzi, ungekuwa wameishi kwa furaha zaidi, sawa? 1332 01:53:02,252 --> 01:53:05,063 Hiyo ni kweli. Haijalishi jinsi gani maisha mengi yanaendelea, 1333 01:53:05,312 --> 01:53:07,475 majuto ya kutofikia kile tunachofanya taka, 1334 01:53:07,555 --> 01:53:09,139 inaendelea kukaa ndani ya mioyo yetu. 1335 01:53:23,719 --> 01:53:25,395 Nyumba ni nzuri sana. 1336 01:53:25,870 --> 01:53:26,703 Hii... 1337 01:53:27,741 --> 01:53:28,833 Je, ni hivyo? 1338 01:53:29,773 --> 01:53:30,757 Yote ni kazi yake. 1339 01:53:32,541 --> 01:53:34,686 Mtoto, njoo hapa. - Subiri, nitazungumza. 1340 01:53:36,113 --> 01:53:38,308 Jina lako ni nani? - Kutty Kannan. 1341 01:53:39,216 --> 01:53:40,221 Karthi Kannan. 1342 01:53:40,427 --> 01:53:41,346 Oh ... super. 1343 01:53:41,681 --> 01:53:43,551 Je, ni likizo ya shule leo? 1344 01:53:43,770 --> 01:53:45,229 Hapana, anadanganya. 1345 01:53:45,802 --> 01:53:47,488 Imezimwa kwetu tu. 1346 01:53:49,132 --> 01:53:51,187 Hiyo si kitu, ada ya shule ni inasubiri. 1347 01:53:51,267 --> 01:53:52,386 Ndio maana alidanganya. 1348 01:53:53,013 --> 01:53:55,890 Siku hizi ada za shule ni nyingi sana ghali. 1349 01:53:56,538 --> 01:53:59,589 Ndiyo maana nasema kwamba nitafanya kazi. Lakini yeye si kuruhusu. 1350 01:53:59,669 --> 01:54:00,787 Je, ukienda kutafuta kazi? 1351 01:54:01,295 --> 01:54:02,452 Kila kitu kitakuwa sawa? 1352 01:54:02,938 --> 01:54:04,430 Ikiwa inakusudiwa kuwa, ni ilimaanisha kuwa. 1353 01:54:05,964 --> 01:54:06,948 Acha hiyo. 1354 01:54:07,586 --> 01:54:10,161 Nilikuita hapa ili tuzungumze kuhusu jambo muhimu. - Ndugu... 1355 01:54:10,241 --> 01:54:12,176 Thangaraj kaka, ulitazama mechi ya mpira wa miguu? 1356 01:54:12,236 --> 01:54:13,555 Hapana, sikufanya hivyo. Nini kilitokea? 1357 01:54:13,635 --> 01:54:16,297 Ilikuwa mechi ya kutisha. Hakuna lengo alifunga katika kipindi cha kwanza. 1358 01:54:16,377 --> 01:54:18,144 Katika nusu ya pili tu mechi iliyopita. - Ah hapana! 1359 01:54:18,490 --> 01:54:20,890 Ungekuwa umepigwa bubu kwa lengo la Messe. 1360 01:54:21,063 --> 01:54:22,349 Hilo lilikuwa lengo la kushangaza. 1361 01:54:25,941 --> 01:54:27,800 Usijaribu kunishawishi, Sree. 1362 01:54:29,162 --> 01:54:30,589 Sitabadilika. 1363 01:54:32,914 --> 01:54:34,059 Usiku mwema! 1364 01:54:45,759 --> 01:54:46,900 Funga lango na uje. 1365 01:55:00,325 --> 01:55:01,212 Niambie. 1366 01:55:01,363 --> 01:55:04,370 Leo ni programu ya ngoma ya baba. Njoo saa 5 asubuhi, tutaenda. 1367 01:55:04,450 --> 01:55:06,228 Leo? - Je, umesahau? 1368 01:55:06,747 --> 01:55:08,685 Hapana ... nitakuja. 1369 01:55:09,020 --> 01:55:10,037 Usichanganye. 1370 01:55:10,437 --> 01:55:11,237 Kwaheri! 1371 01:55:29,913 --> 01:55:31,578 Je, ni bili hii? - Samahani. - Ndiyo! 1372 01:55:32,270 --> 01:55:34,680 Daktari atakuja lini? - Samahani, bwana! Leo atakuja marehemu. 1373 01:55:35,113 --> 01:55:37,145 Madam atakuja saa 5 asubuhi. 1374 01:55:58,543 --> 01:56:01,578 Ni nini kilikupata? BP yako iko chini sana. 1375 01:56:02,194 --> 01:56:03,665 Anatumia dawa ipasavyo. 1376 01:56:03,816 --> 01:56:05,459 Dawa zitafanya kazi kwa 25%. 1377 01:56:05,665 --> 01:56:07,427 Pumziko liko mikononi mwetu tu. 1378 01:56:08,324 --> 01:56:10,475 Hata kama kuna unyogovu, BP itakuwa chini. 1379 01:56:11,010 --> 01:56:12,642 Je, kuna tatizo lolote nyumbani? 1380 01:56:12,956 --> 01:56:15,507 Hapana... - Hakuna kitu kama hicho, daktari. 1381 01:56:15,820 --> 01:56:17,885 Nadhani sipati usingizi wa kutosha. 1382 01:56:18,339 --> 01:56:20,047 Lazima utunze tu afya yako. 1383 01:56:20,415 --> 01:56:22,733 Watoto watakuwa busy na maisha yao. 1384 01:56:23,879 --> 01:56:25,825 Kuna uwezekano wa kiharusi, ikiwa ni BP inashuka. 1385 01:56:26,268 --> 01:56:27,652 Usiwe mzembe. 1386 01:56:27,911 --> 01:56:30,657 Afya huja kwanza. Usifikirie kitu kingine chochote. 1387 01:56:30,938 --> 01:56:32,170 Ni nini kilikupata, Mama? 1388 01:56:32,405 --> 01:56:33,540 Hakuna kitu kibaya na mimi. 1389 01:56:34,134 --> 01:56:38,178 Wasiwasi wangu pekee ni kwamba, ni lazima nipate uliolewa wakati mimi nina hale na hearty. 1390 01:56:38,902 --> 01:56:40,643 Je, nini kifanyike kwa hilo? 1391 01:56:41,151 --> 01:56:44,460 Ikiwa unapenda msichana wa chaguo langu, utasema sawa. 1392 01:56:45,033 --> 01:56:47,184 Kila kitu kitakuwa sawa ikiwa mimi kuwa na usingizi wa sauti. 1393 01:56:50,006 --> 01:56:51,098 Nini kilitokea, mama? 1394 01:56:51,671 --> 01:56:52,730 Hakuna kitu. 1395 01:56:55,280 --> 01:56:56,784 Onyesho lako la kwanza, sivyo? - Ndiyo. 1396 01:56:56,864 --> 01:56:58,114 Je, unaionaje? - Ni muhimu sana. 1397 01:56:58,194 --> 01:57:00,136 Acha msimamo wako uwe mkali. - Sawa, bwana. - Oh. 1398 01:57:00,216 --> 01:57:01,950 Mpendwa, Je, Sree bado hayuko hapa? 1399 01:57:02,167 --> 01:57:03,487 Pops, atakuja. Wewe endelea. 1400 01:57:03,567 --> 01:57:05,666 Inapata wakati wa programu. Wewe njoo. 1401 01:57:06,390 --> 01:57:07,467 Toa bora yako, sawa? 1402 01:57:07,547 --> 01:57:09,114 Hakika, bwana. - Nenda haraka. 1403 01:57:10,314 --> 01:57:11,212 Chukua, mama. 1404 01:57:17,952 --> 01:57:19,044 Wewe lala chini. 1405 01:57:21,206 --> 01:57:22,505 Habari! - Uko wapi? 1406 01:57:22,585 --> 01:57:24,558 Sasa hivi nimerudi kutoka hospitali. 1407 01:57:24,831 --> 01:57:25,729 Nitakuja hivi karibuni. 1408 01:57:25,966 --> 01:57:27,880 Usinikasirishe, Sree. Je, utakuja au la? 1409 01:57:31,848 --> 01:57:32,756 Habari. 1410 01:57:33,675 --> 01:57:34,626 Nitakuja. 1411 01:57:35,140 --> 01:57:36,113 Kata simu. 1412 01:57:36,664 --> 01:57:38,556 Sawa, njoo uvae mavazi mazuri. Kwaheri. 1413 01:58:14,595 --> 01:58:16,930 Si utakuja kwa wakati? Baba alirudi hatua. 1414 01:58:17,135 --> 01:58:18,160 Ni kwenda kuanza. 1415 01:58:42,411 --> 01:58:43,557 Tufunge ndoa. 1416 01:58:48,915 --> 01:58:50,104 Hebu tufanye mara moja. 1417 01:58:52,688 --> 01:58:54,158 Sio hapa, Sree. Tafadhali. 1418 01:59:04,097 --> 01:59:05,546 Muda gani zaidi kufanya unahitaji, Sindhu? 1419 01:59:06,649 --> 01:59:07,795 Ili kufikia ndoto yako. 1420 01:59:09,200 --> 01:59:10,119 Miezi sita? 1421 01:59:10,984 --> 01:59:11,936 Au mwaka mmoja? 1422 01:59:14,898 --> 01:59:17,525 Mama yangu... mama yangu hajisikii vizuri. 1423 01:59:18,465 --> 01:59:19,460 Nini kilitokea? 1424 01:59:20,978 --> 01:59:22,655 Je, si wewe kubadilisha mwenyewe kwa kwa ajili yangu? 1425 01:59:22,735 --> 01:59:24,383 Ninakuuliza, nini kilitokea kwa mama yako. 1426 01:59:26,524 --> 01:59:27,778 Jinsi unasumbuliwa, nini kinatokea kwake? 1427 01:59:29,010 --> 01:59:30,308 Kana kwamba una wasiwasi nayo? 1428 01:59:37,121 --> 01:59:39,229 Chukua, ikiwa mama yuko ICU. 1429 01:59:40,624 --> 01:59:42,965 Hata hivyo si utanioa, Sindhu? 1430 01:59:45,625 --> 01:59:48,554 Ikiwa Mama yuko ICU, nitafuata kwake na umtunze vyema. 1431 01:59:48,987 --> 01:59:50,533 Lakini kwa hilo siwezi kukuoa. 1432 01:59:55,964 --> 01:59:57,089 nakuchukia. 1433 02:00:21,071 --> 02:00:23,342 Huwezi kuelewa ni kiasi gani milele Nakuambia, Sree. 1434 02:00:25,084 --> 02:00:26,252 Unataka nielewe nini? 1435 02:00:29,149 --> 02:00:30,549 Hakuna mtu katika ulimwengu huu, 1436 02:00:30,669 --> 02:00:33,354 ambaye ametimiza ndoto yake baada ya kuolewa na kupata watoto? 1437 02:00:41,005 --> 02:00:44,021 Siwezi kuchukua hiyo "I nakuchukia" ulisema muda mfupi uliopita. 1438 02:00:45,323 --> 02:00:46,610 Mimi ni aina ya kihisia ya mtu. 1439 02:00:48,750 --> 02:00:52,004 Ikiwa nina mtoto, nitapata tu chunga hilo. 1440 02:00:53,842 --> 02:00:55,410 Siwezi kufuata ndoto yangu. 1441 02:00:56,198 --> 02:00:57,430 Kana kwamba ndoto yako ni jambo kubwa. 1442 02:01:00,976 --> 02:01:03,852 Je, ndoto yako ni muhimu zaidi wewe kuliko mimi? 1443 02:01:04,641 --> 02:01:06,860 Mama yako ni muhimu zaidi wewe kuliko mimi? 1444 02:01:13,930 --> 02:01:16,827 Ikiwa ni kati yako na Mama yangu, basi ni Mama yangu ambaye ni muhimu zaidi kwangu. 1445 02:01:31,676 --> 02:01:34,097 Kwangu ikiwa ni kati wewe na ndoto yangu, 1446 02:01:34,951 --> 02:01:36,368 ndoto yangu ni muhimu zaidi. 1447 02:01:48,268 --> 02:01:49,532 Mwisho nakuuliza. 1448 02:01:53,057 --> 02:01:54,657 Je, si wewe kubadili mawazo yako? 1449 02:06:26,806 --> 02:06:27,595 Habari, mpendwa! 1450 02:06:28,298 --> 02:06:29,284 Njoo. 1451 02:06:29,364 --> 02:06:32,190 - Babu, ulikula? - Ndiyo. - Sawa. 1452 02:06:33,736 --> 02:06:35,260 Mama, nimenunua vitu vyote. 1453 02:06:35,444 --> 02:06:36,795 Nitaiweka karibu na TV. 1454 02:06:51,993 --> 02:06:53,637 Kesho naondoka Chennai. 1455 02:06:56,069 --> 02:06:57,604 Sitaweza hudhuria ndoa yako. 1456 02:06:58,679 --> 02:07:00,365 Kwa hivyo nilikuja kukutana nawe mara moja. 1457 02:07:04,592 --> 02:07:05,727 Mambo vipi, Sindhuja? 1458 02:07:07,576 --> 02:07:08,387 nakupenda! 1459 02:07:12,853 --> 02:07:14,918 Imekwisha. Umechelewa. 1460 02:07:17,599 --> 02:07:18,702 Mimi pia najua hilo. 1461 02:07:19,293 --> 02:07:20,882 Nilihisi kama kusema mara moja. 1462 02:07:24,071 --> 02:07:25,120 Jihadhari, Sindhuja. 1463 02:07:54,608 --> 02:07:55,533 Karibu. Karibu. 1464 02:07:55,613 --> 02:07:57,648 Karibu. - Karibu. - Wao haionekani kupumzika kwa muda. 1465 02:07:57,728 --> 02:07:59,765 Je, unafanya vizuri? Tafadhali karibu! 1466 02:08:01,044 --> 02:08:02,212 Je, nifanye kazi yote? 1467 02:08:02,655 --> 02:08:05,401 Habari, wewe! Chukua hii. 1468 02:08:06,839 --> 02:08:07,942 Sawa, nitaichukua mwenyewe. 1469 02:08:08,147 --> 02:08:10,450 Nipe ... - Hii ilifanya wapi Thangaraj kwenda? 1470 02:08:10,661 --> 02:08:13,753 Tafadhali toa mara moja. - Sitatoa. 1471 02:08:33,750 --> 02:08:35,685 Ulimpenda Sree kweli au la? 1472 02:08:37,566 --> 02:08:38,339 nauliza... 1473 02:08:38,766 --> 02:08:41,232 kwa sababu umetupa kila kitu na alikuja uwanja wa ndege ghafla hivi. 1474 02:08:42,665 --> 02:08:43,681 Ndiyo maana niliuliza. 1475 02:08:48,254 --> 02:08:49,444 Alinipenda sana. 1476 02:08:50,762 --> 02:08:51,757 Mama yako. 1477 02:08:54,132 --> 02:08:56,380 Lakini nilikuwa na kazi yangu, 1478 02:08:57,483 --> 02:08:59,710 mambo ninayopenda, Mimi... mimi! 1479 02:09:00,110 --> 02:09:01,278 Nilikuwa na mawazo juu yangu. 1480 02:09:03,591 --> 02:09:06,096 Alipougua, 1481 02:09:08,139 --> 02:09:09,101 Sikuwa na habari nayo. 1482 02:09:11,382 --> 02:09:15,236 Labda alifikiria kwamba itaniathiri kwa namna fulani, alinificha hilo pia. 1483 02:09:17,041 --> 02:09:18,263 Hata katika mambo madogo, 1484 02:09:18,998 --> 02:09:20,284 alionyesha kunijali. 1485 02:09:21,830 --> 02:09:22,933 Angalau kidogo, 1486 02:09:28,363 --> 02:09:29,682 angeweza kuchukuliwa huduma ya afya yake. 1487 02:09:38,209 --> 02:09:39,592 Upendo usio na masharti, mpendwa. 1488 02:09:41,063 --> 02:09:42,955 Upendo usio na matarajio. 1489 02:09:44,522 --> 02:09:45,809 Tu baada ya kifo chake, 1490 02:09:48,139 --> 02:09:49,133 iliumiza. 1491 02:09:53,631 --> 02:09:57,782 Ingawa sikuamini mungu, Nilisali kwa ajili ya kurudi kwake kimuujiza. 1492 02:09:58,539 --> 02:10:01,674 Pia wameomba kuomba nafasi nyingine. 1493 02:10:05,739 --> 02:10:07,944 Lakini kwa makosa amefanya makusudi, 1494 02:10:09,771 --> 02:10:11,447 hutapata nafasi nyingine. 1495 02:10:14,074 --> 02:10:15,279 Kosa lile lile nililofanya, 1496 02:10:16,111 --> 02:10:17,711 Nahisi pia unafanya. 1497 02:10:20,295 --> 02:10:22,317 Nilidhani unajitegemea. 1498 02:10:24,744 --> 02:10:27,068 Lakini ninaogopa utaishia peke yako. 1499 02:10:33,414 --> 02:10:35,090 Kama vile nilipoteza mama yako, 1500 02:10:36,700 --> 02:10:38,192 usipoteze Sree yako. 1501 02:10:51,548 --> 02:10:52,964 Sasa nifanye nini? 1502 02:11:54,922 --> 02:11:57,214 Rudi, tafadhali! 1503 02:13:50,085 --> 02:13:51,043 Imefanyika. 1504 02:13:51,123 --> 02:13:52,669 Angalia tu viungo. - Hakika, Bibi! 1505 02:13:55,123 --> 02:13:56,561 Bibi, nipe. 1506 02:13:59,614 --> 02:14:01,463 Habari, Bibi! - Vijay. - Ndiyo, Bibi. 1507 02:14:01,733 --> 02:14:02,956 Nini kilitokea ukaguzi unaosubiri? 1508 02:14:03,036 --> 02:14:05,668 Karibu kumaliza. Pengine tunaweza kuwasilisha wiki ijayo. 1509 02:14:09,190 --> 02:14:11,278 Vijana wachache walikuwa wamekaribia kwetu Tangazo la Mgahawa, sivyo? - Ndiyo, Bibi. 1510 02:14:11,358 --> 02:14:12,602 Wape mradi. - Hakika. 1511 02:14:12,682 --> 02:14:14,035 Hakikisha ni ya kifahari. - Hakika. - Sawa. 1512 02:14:14,115 --> 02:14:15,082 Kwaheri. - Kwaheri. 1513 02:14:15,817 --> 02:14:16,995 Pops, tuondoke? 1514 02:14:17,428 --> 02:14:19,363 Ah ... nitakuja, mpenzi. 1515 02:14:25,529 --> 02:14:26,534 Habari, ni nani huyo? 1516 02:14:28,264 --> 02:14:29,194 Sathish! 1517 02:14:29,832 --> 02:14:31,932 Habari yako? Ni ndefu sana? 1518 02:14:37,770 --> 02:14:38,689 Oh... 1519 02:14:40,696 --> 02:14:41,507 Sawa. 1520 02:14:44,350 --> 02:14:45,366 Nini kilitokea? 1521 02:14:46,717 --> 02:14:47,863 Ni Sathish. 1522 02:14:49,723 --> 02:14:51,063 Sree aliachana. 1523 02:14:57,060 --> 02:14:59,352 Huna wasiwasi juu ya chochote. Atakuwa sawa. 1524 02:15:00,098 --> 02:15:01,233 Njoo twende. 1525 02:15:01,966 --> 02:15:03,134 Ndiyo, Pops. 1526 02:15:24,610 --> 02:15:25,647 Niambie, bwana. 1527 02:15:31,453 --> 02:15:33,777 Sijui kama unafahamu yake. 1528 02:15:36,000 --> 02:15:37,492 Binti yangu na mwanao.. 1529 02:15:38,854 --> 02:15:40,789 ..Tulikuwa katika mapenzi, miaka mitatu nyuma. 1530 02:15:43,502 --> 02:15:45,435 Baada ya mwanao kuolewa, 1531 02:15:47,413 --> 02:15:50,170 mpaka sasa binti yangu yuko kuishi katika kumbukumbu yake. 1532 02:15:56,121 --> 02:15:57,775 Kwa sababu tu nasema haya yote kwa wakati huu, 1533 02:15:58,683 --> 02:16:00,024 usinichukulie vibaya. 1534 02:16:00,564 --> 02:16:03,267 Binti yangu hayuko nia ya ndoa. 1535 02:16:06,220 --> 02:16:07,928 Ndio maana wote wawili walitengana. 1536 02:16:09,949 --> 02:16:11,268 Kosa lilikuwa kwa binti yangu. 1537 02:16:12,782 --> 02:16:14,424 Alipaswa kukubali kwa ndoa. 1538 02:16:17,051 --> 02:16:18,403 Hana mama. 1539 02:16:19,592 --> 02:16:21,505 Nilimlea kwa uhuru kupita kiasi. 1540 02:16:23,850 --> 02:16:24,855 Pole. 1541 02:16:27,493 --> 02:16:28,412 Nisamehe. 1542 02:16:30,066 --> 02:16:30,877 Nisamehe. 1543 02:16:33,072 --> 02:16:36,740 Hakukuwa na manufaa katika kuoa kimapokeo. 1544 02:16:37,651 --> 02:16:40,711 Sijawahi kuona tabasamu tangu wakati huo. 1545 02:16:43,165 --> 02:16:45,326 Sasa wameachana. 1546 02:16:46,385 --> 02:16:48,440 Hakuna cha kukuficha. 1547 02:16:50,364 --> 02:16:53,315 Kwa sababu tu ya vita ndogo kati yao, 1548 02:16:54,018 --> 02:16:56,227 akaenda na kumpa mimba mtoto. 1549 02:16:58,637 --> 02:17:01,437 Kwa kuoa mwanangu, 1550 02:17:02,064 --> 02:17:03,621 Niliharibu maisha yake. 1551 02:17:03,978 --> 02:17:05,870 Ninalia kila siku nikijuta. 1552 02:17:08,713 --> 02:17:11,629 Ndoa ni neno tu. 1553 02:17:11,877 --> 02:17:14,699 Ikiwa mioyo miwili itakutana, inaweza kuitwa ndoa pia. 1554 02:17:17,088 --> 02:17:20,245 Kwa hiyo, wanaweza kuishi kama yako binti anataka. 1555 02:17:22,131 --> 02:17:23,061 Lakini jambo moja, 1556 02:17:24,596 --> 02:17:26,921 watu watatusema vibaya. 1557 02:17:27,796 --> 02:17:30,564 Lakini sijali kuhusu yote hiyo, bwana. 1558 02:17:31,469 --> 02:17:33,945 Kwangu mimi furaha ya mwanangu ni nini ni muhimu. 1559 02:17:35,350 --> 02:17:36,788 Kama angekuwa hapa, 1560 02:17:37,199 --> 02:17:39,815 Ningekuambia uchukue naye pamoja nawe. 1561 02:17:42,407 --> 02:17:45,628 Lakini... tangu siku tatu hayupo. 1562 02:17:47,823 --> 02:17:49,445 Ulisema siku ngapi? 1563 02:17:50,374 --> 02:17:51,726 Tangu siku tatu amepotea, bwana. 1564 02:17:52,101 --> 02:17:53,626 Binti yangu pia kukosa kutoka siku tatu. 1565 02:18:14,645 --> 02:18:16,548 Kwa kweli hakujua thamani yako. 1566 02:18:19,629 --> 02:18:20,677 nakupenda! 1567 02:18:25,674 --> 02:18:27,728 Mtoto... - Niambie. 1568 02:18:27,901 --> 02:18:31,079 Je, tupeleke uhusiano wetu kwa ngazi inayofuata? 1569 02:18:33,696 --> 02:18:34,604 Unamaanisha nini kwa kiwango? 1570 02:18:34,811 --> 02:18:35,795 Je! 1571 02:18:38,563 --> 02:18:39,449 Ulisema kama ndoa? 1572 02:18:40,530 --> 02:18:42,249 Sinduja, unafanya kosa kubwa. 1573 02:18:42,746 --> 02:18:44,390 Tafadhali hatutafunga ndoa. 1574 02:18:45,161 --> 02:18:46,210 Je, unatania? 1575 02:18:46,718 --> 02:18:48,383 Je, hukupata ladha ya ndoa mara moja? 1576 02:18:49,042 --> 02:18:50,578 Mimi pia nataka kujaribu mara moja. 1577 02:18:51,172 --> 02:18:52,621 Kwa uzoefu wangu ninakuambia. 1578 02:18:52,967 --> 02:18:54,794 Unafanya kosa kubwa sana. 1579 02:18:55,818 --> 02:18:56,607 Ee Mungu! 1580 02:18:57,310 --> 02:18:58,445 Mwisho nakuuliza. 1581 02:18:58,888 --> 02:19:00,467 Utanioa au la?